Categoría: Coronavirus

El responsable de la agencia de la ONU para la salud está preocupado porque en algunos países existe la narrativa de que no pasa nada si la gente mayor muere por la pandemia. La buena noticia del día es que el número de personas vacunadas ha alcanzado en pocas semanas al número de infectadas, alrededor de 120 millones en todo el mundo; aunque está noticia está empañada por el hecho de que tres cuartas partes de esa vacunación se han producido solo en 10 países.

El director general de la Organización Mundial de la Salud ha lanzado este viernes un doble mensaje dirigido a los Gobiernos y las compañías farmacéuticas con relación a las vacunas contra el COVID-19. A los primeros les ha pedido que mantengan como prioridad vacunar a las personas más vulnerables, es decir, a las personas mayores de edad, mientras que a las segundas les ha solicitado que permitan a otros fabricantes producir sus vacunas.

El doctor Tedros Adhanom Gebreyesus abrió su conferencia bisemanal sobre la situación de la pandemia en el mundo con un recuerdo para el Capitán Sir Tom, un veterano de guerra británico y héroe nacional que falleció de COVID-19 esta semana a la edad de 100 años después de haber luchado contra el virus también de una forma también heroica.

El Capitán Tom decidió que intentaría recaudar 1000 libras para el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido completando 100 vueltas a su jardín en una campaña que contaba con el apoyo de una ONG. Terminó recaudando más de 30 millones de libras.

“Para mí, el Capitán Sir Tom representa dos cosas: La primera es que todos podemos hacer la diferencia, ya sea recaudando dinero, inspirando a otros, informando al público o simplemente decidiendo quedarse en casa para mantener a los demás a salvo. La segunda es que el Capitán Sir Tom fue un recordatorio del valor que debemos dar a las personas mayores y todo lo que aportan a nuestro mundo”.

El doctor Tedros puso ese valor en contraste con “una narrativa inquietante en algunos países de que está bien si las personas mayores mueren”. Y añadió: “No está bien. Nadie es prescindible. Cada vida es preciosa, independientemente de la edad, el sexo, los ingresos, el estado legal, la etnia o cualquier otra cosa”.

Por ese motivo, recalcó “es tan importante que las personas mayores de todo el mundo tengan prioridad para la vacunación. Las personas con mayor riesgo de padecer una enfermedad grave o de morir por COVID-19, incluidos los trabajadores de la salud y las personas mayores, deben ser los primeros, y deben ser los primeros en todas partes”.ONU/Christopher BlackEl director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Gebreyesus, durante la inauguración de la Asamblea Mundial de la Salud.

Desigualdad: Unos vacunan mucho, otros nada

Tedros explico que el número de personas vacunadas en el mundo, alrededor de 120 millones, ha alcanzado ya al del número de infectados de COVID-19, una buena noticia si no fuera porque más de tres cuartas partes de las personas vacunadas viven en 10 países ricos que suponen el 60% del PIB mundial en conjunto. Frente a eso, unos 130 países, donde viven 2500 millones de personas, todavía han podido comenzar a vacunas.

El responsable de la agencia de la ONU explicó que incluso en algunos países se han vacunado a largas cantidades de la población que tienen un riesgo bajo de padecer la enfermedad o de morir.

“Todos los Gobiernos tienen la obligación de defender a su propia gente, pero una vez que los países han vacunado a sus propios trabajadores de la salud y a las personas mayores, la mejor manera de proteger al resto de su propia población es compartir las vacunas para que otros países puedan hacer lo mismo. Esto se debe a que cuanto más tiempo se tarda en vacunar a las personas con mayor riesgo en todas partes, más oportunidades le damos al virus de mutar y evadir las vacunas”, explicó.

 “En otras palabras, a menos que eliminemos el virus en todas partes, podríamos terminar en el punto de partida”, añadió.

Por ello, pidió a los países que compartan sus dosis una vez que hayan acabado con la vacunación de las personas mayores y los trabajadores sanitarios.

Licencias de fabricación no exclusivas

Fue entonces cuando dirigió su segundo importante mensaje del día a las farmacéuticas como Pfizer/BioNTech,  Moderna y otras.

“También se necesita aumentar la producción”, dijo Tedros, recordando que el fabricante Sanofi anunció la semana pasada que ponía su infraestructura a disposición de Pfizer/BioNTech, ejemplo que, dijo, deberían seguir otras compañías.

“Pero los fabricantes todavía pueden hacer más: Habiendo recibido una financiación pública sustancial, los animamos a todos a compartir sus datos y tecnología para garantizar un acceso global equitativo a las vacunas”, propuso Tedros.

A ese efecto, las compañías pueden promulgar licencias no exclusivas que permitirían a otros fabricantes crear más vacunas, un mecanismo que se ha empleado anteriormente para ampliar el acceso a los tratamientos contra el HIV y la hepatitis C.

“Este intercambio de conocimientos y datos podría permitir el uso inmediato de la capacidad de producción sin explotar y ayudar a construir bases de fabricación adicionales, especialmente en África, Asia y América Latina”, agregó Tedros.JanssenSe espera que la vacuna contra la COVID-19 de Johnson & Johnson se distribuya en el primer semestre de 2021 como parte de COVAX.

No mezclar las dosis por el momento

Preguntados por otros aspectos de las vacunas, como por ejemplo si se pueden intercambiar las vacunas, administrando una dosis de una compañía y otra dosis de otra, la científica jefa de la agencia de la ONU dijo que no por el momento.

“Hasta ahora, se recomienda que la segunda dosis sea de la misma marca que la primera vacuna. Se está comenzando a hacer estudios para averiguar si se pueden combinar diferentes vacunas, pero aún no hay resultados”, explicó Soumya Swaminathan.

Con respecto al uso del medicamento Ivermectin en muchos países, el doctor Myke Ryan, responsable del Programa de Emergencias de la OMS, destacó que “Todas las medicinas tienen efectos secundarios, por lo que tenemos que asegurarnos de que los beneficios superan los riesgos. Usar una medicina por una corazonada no es buena idea”

Después, subrayó que hacen falta más estudios sobre ese medicamento antes de poder recomendación alguna.

Equipo de investigación en China

Y en cuanto al equipo internacional que ha viajado a China para establecer los orígenes del coronavirus, la doctora María Vankerkhove, la epidemióloga que lidera la respuesta técnica al COVID-19, explicó que está teniendo “conversaciones constructivas” con sus colegas chinos y que cada vez que les llega la respuesta a una pregunta, se abren otras muchas preguntas.

Aún así, advirtió, el informe que preparan a su vuelta “no dará todas las respuestas”, agregó con la promesa de presentarlo “cuando esté disponible”.

Dr. Fernando Chuecas Saldías
Vicedecano de la Facultad de Medicina y Ciencia
Universidad San Sebastián Concepción

En los momentos en que entramos en una nueva fase en la ardua tarea de contener la pandemia por coronavirus, cuando comienza una vacunación inédita en la historia mundial dado los alcances y magnitud de ella, se suscitan algunas preguntas y a veces cuestionamientos. Analizaremos algunos de los temas más recurrentes.

El primero podría ser el de la efectividad y seguridad de las vacunas en general, punto que pareciera no tener discusión, ya que desde que se descubrió la vacuna contra la viruela a fines del siglo XVIII, esta tecnología ha logrado salvar a cientos de millones de vidas, por enfermedades que diezmaban a la población. Su seguridad tampoco debería ponerse en duda, sobre todo las desarrolladas en los últimos 50 años, las que han sido testeadas y controladas científicamente. Además, tenemos instancias regulatorias en salud pública que velan por el correcto uso de ellas.

En la actual pandemia se han desarrollado y ya se encuentran bajo aplicación varias vacunas contra SARS COV-2, cuyas características son inducir una respuesta de anticuerpos contra coronavirus y probablemente también activan otras formas de reacción de nuestro complejo sistema inmunológico. Llama la atención la rapidez con que se han desarrollado los estudios y fabricación de estas vacunas, lo que no es extraño ya que los avances científicos y tecnológicos de las últimas décadas, especialmente en el área de la biología molecular, virología, inmunología y procedimientos de manufactura, han presentado enormes progresos.

En especial en nuestro país, en momentos en que ya se han vacunado miles de personas, empezando por los grupos más expuestos como los agentes de la salud y adultos mayores, debemos tener confianza en que contamos con un sistema de salud pública y privada con larga tradición en vacunación. Cabe destacar la gran red de atención primaria, basada especialmente en los municipios, que está demostrando en la ejecución de esta medida de prevención una gran capacidad y despliegue a pesar de los inconvenientes inherentes a una campaña sin precedentes.

Sólo queda que todos nos dispongamos a vacunarnos en forma voluntaria y decidida, para obtener la ansiada protección personal frente al virus, con lo que contribuimos también a la protección de quienes nos rodean. Así, todos juntos lograremos que la tasa de circulación del virus disminuya en los próximos meses. Eso sí que, independientemente de este proceso, por favor, siempre recuerde mantener las medidas que serán necesarias por mucho tiempo más: uso de mascarilla, lavado frecuente de manos y distanciamiento físico. Y cuando le pregunten ¿vacunación?, no dude en responder con confianza: ¡SÍ! 

Con el lema “Por más vida rural, yo me vacuno”, el Ministerio de Agricultura refuerza la difusión del Plan Nacional de Vacunación COVID-19 impulsado por el Gobierno, con enfoque en la gente que habita las 263 comunas rurales de Chile.

Un llamado a las 4,5 millones de personas que viven en las 263 comunas rurales del país realizó la ministra de Agricultura, María Emilia Undurraga, en el marco del inicio de la vacunación masiva del Plan Nacional de Vacunación Covid-19 impulsado por el Gobierno de Chile.

Con el lema “Por más vida rural, yo me vacuno”, el Ministerio de Agricultura fomenta la vacunación de quienes habitan los territorios rurales de Chile, con el fin de proteger a la población ante esta pandemia que desde 2020 afecta al país y al mundo, contexto en el que se ha destacado la importancia del campo y de la agricultura, que durante todo este tiempo no ha parado de proveer alimentos a los chilenos y chilenas.

Según cifras de enero, 1 de cada 3 personas que han tenido COVID-19 pertenece a zonas rurales, por lo que la ministra Undurraga llamó a agricultores, agricultoras y a todos quienes habitan dichos territorios a vacunarse. “Como Ministerio de Agricultura estamos trabajando permanentemente por el desarrollo y bienestar del mundo rural. Y en este Plan Nacional de Vacunación COVID-19 del Gobierno, estamos haciendo un despliegue comunicacional y en terreno para informar a la gente que vive en estas zonas, con el fin de que se vacunen, siguiendo este programa desarrollado por el Ministerio de Salud, que en su primera etapa está enfocado a grupos de riesgo como los adultos mayores, que en la ruralidad son cerca del 18 % del total nacional”, señaló.

Tal como ha informado el Gobierno, el proceso comenzó el pasado miércoles 3 de febrero en todas las regiones del país, luego de la llegada al país la semana pasada de casi 4 millones de vacunas del laboratorio Sinovac, las que continuarán arribando en las próximas semanas hasta superar los 10 millones en el primer trimestre.

Las personas podrán vacunarse en cualquier lugar habilitado, independiente de su región o zona de origen. Del mismo modo, la segunda dosis puede ser administrada en otro establecimiento, pues existirá un seguimiento del proceso por parte del Ministerio de Salud.

El director ejecutivo de CONAF, Rodrigo Munita, también se sumó al llamado de vacunación indicando que “hemos tenido un tiempo muy duro con la pandemia, que ha cobrado la vida de muchas personas en el país. Por ello, la vacunación es el camino para ir saliendo de este largo túnel y así proteger la vida propia, de la familia y de los amigos. Invito a todos los habitantes de los sectores rurales y urbanos a inocularse con esta primera dosis para que en conjunto cumplamos con esta responsabilidad. Tenemos que ir disminuyendo los contagios y la vacuna nos ayudará, como también manteniendo el uso de mascarilla, lavado de manos y distanciamiento físico”.

El plan considera que el grueso del grupo crítico de mayor riesgo, aproximadamente 5 millones de personas, esté vacunado durante el primer trimestre, y que el grueso de la población objetivo del país, cerca de 15 millones personas, se vacunen durante el primer semestre de este año.

En ese sentido, la ministra Undurraga recalcó que la vacuna es segura y gratuita. Asimismo, llamó a los y las habitantes de zonas rurales a informarse sobre quiénes y cuándo pueden vacunarse, así como los lugares de vacunación correspondientes a su comuna, en el sitio web www.gob.cl/yomevacuno y en sus respectivas municipalidades, que están trabajando coordinadamente con la autoridad sanitaria en este proceso.

Las primeras vacunas, de Pfizer y AstraZeneca, comenzarán a llegar a finales de este mes. El primer despliegue de vacunas debe ir a los más vulnerables, como los trabajadores de la salud y los ancianos, que corren más riesgo, asegura la responsable de la agencia de la ONU para la salud en la región. A nivel mundial, la iniciativa COVAX planea distribuir un total de 337 millones en una primera fase que comenzará entre finales de febrero y principios de marzo. 

América Latina y el Caribe, junto con Canadá, recibirán unos 280 millones de vacunas contra el COVID-19 entre mediados de febrero y finales de 2021, ha anunciado este miércoles la Organización Panamericana de la Salud.

La distribución se hará mediante el mecanismo COVAX, la coalición que busca un reparto equitativo de la inmunización.

“Las vacunas de Astra-Zeneca Y Pfizer empezarán a llegar en febrero con otras vacunas, como las de Novavax y Johnson and Johnson, que llegarán aproximadamente en abril de 2021”, detalló la directora de la Organización Panamericana de la Salud durante su rueda de prensa semanal donde se analiza la evolución del virus en la región.

Carissa Etienne recordó que el continente representa una quinta parte de todos los países participantes en COVAX, lo que consideró como “un testimonio de solidaridad regional” y del valor que se otorga a la colaboración.

“Nuestra prioridad inicial es salvar vidas, y por eso el primer despliegue de vacunas debe ir a los más vulnerables, como nuestros trabajadores de la salud y los ancianos, que corren más riesgo. Esto es lo correcto e inteligente, porque aprovechará las pocas dosis que tenemos inicialmente para lograr un mayor impacto”, destacó

El primer envío de vacunas, a pocos días vista

El subdirector de la Organización, Jarbas Barbosa explicó que cuatro países de la región –Bolivia, El Salvador, Colombia y Perú- recibirán un primer envío especial de la vacuna de Pfizer a mediados de mes.

A continuación, Barbosa detalló una serie de criterios que se siguieron para seleccionar a ese cuarteto de naciones.

Entre ellos:

• La voluntad de participar en el programa de esta primera entrega y tuvieran la capacidad para recibir la vacuna de esta farmacéutica, que requiere una cadena de frío para almacenar la vacuna de -75ºc para su conservación
• No incluir a las naciones que ya contaban con acuerdos bilaterales
• Que cumpliera con una distribución equitativa entre las seis regiones de la Organización Mundial de la Salud
• Que estuvieran entre los 10 países de la región que van a recibir las vacunas sin coste alguno mediante donaciones o los 98 países que pagarán por la vacuna, “los autofinanciados”

“Con esta lista, al final se usó un criterio de riesgo y se tomó la tasa de mortalidad en los últimos 28 días, o sea la más reciente, ya que si ésta es elevada indica que hay un mayor riesgo en ese país para los profesionales de la salud, que son el blanco de esta entrega especial”.

Bajo todos esos criterios y entre los países que no pagarán por las vacunas, se seleccionó a Bolivia con una mortalidad en ese periodo de tiempo de alrededor 7,6% por 100.000 habitantes, seguido por El Salvador con 3,99% por la misma cifra de habitantes.

Entre los países de autofinanciamiento, en Colombia la tasa de mortalidad alcanzó un 18% por cada 100.000 residentes, y en Perú donde llegó al 6,98%.

Especificó que los envíos regulares de COVAX comenzarán con la vacuna de Astra-Zeneca que se producirá en Corea por la empresa South Korean Bioscience y por el Serum Institute de la India, aunque esta última está pendiente de finalizar su autorización de uso de emergencia de la OMS.

Paralelamente, la iniciativa COVAX publicó este miércoles un listado con las dosis aproximadas de la vacuna y por regiones a nivel mundial.

Distribución regional estimada de la vacuna

La siguiente tabla contiene información sobre la distribución aproximada de dosis del conjunto de vacunas que llegarán a América Latina y el Caribe producidas por distintos durante el primer y segundo trimestre de 2021.

• Antigua y Barbuda 40.800
• Argentina 2.275.200
• Bahamas 100.800
• Barbados 100.800
• Belice 100.800
• Bolivia 992.430
• Brasil 10.672.800
• Chile 957.600
• Colombia 2.670.600
• Costa Rica 254.400
• Dominica 28.800
• R. Dominicana 542.400
• Ecuador&amp 885.600
• El Salvador 375.480
• Granada 45600
• Guatemala 847.200
• Guyana 100.800
• Haití 876.000
• Honduras 496.800
• Jamaica 146.400
• México 6.472.800
• Nicaragua 504.000
• Panamá 216.000
• Paraguay 357.600
• Perú 1.770.600
• Saint Kitts y Nevis 21.600
• Santa Lucía 74.400
• San Vicente
• y las Granadinas 45.600
• Surinam 79.200
• Trinidad y Tobago 100.800
• Uruguay 172.800
• Venezuela 1.425.600

Venezuela forma parte de COVAX, pero hay que solucionar el pago de la cuota

El subdirector de la Organización indicó que el número previsto de vacunas para Venezuela es de 1.425.600, pero que todavía “siguen pendientes algunos temas por el pago de la cuota”, ya que la nación sudamericana forma parte de las naciones que se autofinancia.

Barbosa reveló que COVAX estimó el precio de las dosis para los países en 10 dólares, ya que el costo de las vacunas oscila entre los 3 y los 30 dólares. Si un país solicitó vacunas para el 20% de su población estaba obligado a pagar un adelanto del 15%. “Sin ese pago, los países de autofinanciamiento no pueden recibir la vacuna porque desafortunadamente para ellos no es una donación”, añadió

Por su parte, el doctor Ciro Ugarte, director de Emergencias en Salud de la Organización explicó que todas las partes dentro de Venezuela, tanto el Gobierno como la oposición, y muchos actores internacionales “trabajan arduamente para lograr el acceso a las vacunas” en el país sudamericano.

COVAX a nivel mundial

En total, la iniciativa COVAX planea distribuir un total de 337 millones en una primera fase que comenzará entre finales de febrero y principios de marzo.

Prácticamente la totalidad de esas dosis serán de la vacuna de AstraZeneca y la Universidad de Oxford, con 96 millones directamente producidas directamente por esta farmacéutica y 240 millones por el Serum Institute de India.

De la vacuna de Pfizer/BioNTech se distribuirán 1,2 millones de dosis en esta etapa inicial.

Esas dosis permitirán vacunar a un 3,3% de la población de los 145 países participantes, en la primera mitad del año, lo que sería suficiente para cubrir a los grupos de población más vulnerables como los trabajadores de la salud.

El objetivo de la iniciativa es vacunar al 20% de la población de cada país.

Disminuyen las infecciones de COVID-19 en Estados Unidos y Canadá

Con relación a la evolución de la pandemia, Etienne dijo que la semana pasada se enfermaron de COVID-19 más de 1,8 millones de personas en el continente americano y más de 47,000 murieron.

Sin embargo y después de semanas de constantes aumentos, las infecciones por COVID-19 finalmente están disminuyendo en Estados Unidos y Canadá.

“En México, los casos y muertes continúan aumentando, particularmente en los estados que atrajeron un turismo significativo durante la temporada navideña, como Guerrero, Quintana Roo, Nayarit y Baja California Sur”, explicó.

La pandemia de COVID-19 se está acelerando en muchos países y la incertidumbre es inusualmente elevada. Se necesitan acciones públicas contundentes para garantizar una distribución ágil y amplia de las vacunas, proteger a los hogares más vulnerables y empresas viables, y promover una recuperación duradera y sostenible, aseguran expertos del Fondo Monetario Internacional. 

Muchos países han continuado dando apoyo a personas y empresas en medio del resurgimiento de infecciones y nuevas restricciones, mientras calibran sus respuestas a la evolución de la situación económica. La actualización del informe Monitor Fiscal de enero de 2021 del Fondo ofrece una visión general de tales iniciativas y describe qué otras medidas pueden tomar los gobiernos para lograr una recuperación más verde, más justa y duradera.

El apoyo público ha ayudado a personas y empresas

El apoyo fiscal mundial llegó a casi 14 billones de dólares a fines de diciembre de 2020, un aumento del orden de los 2,2 billones desde octubre de 2020. Incluye 7,8 billones correspondientes a gasto adicional o (en menor proporción) medidas que resignan ingresos y otros seis billones correspondientes a garantías, préstamos e inyecciones de capital (información detallada de países aquí).

Este apoyo no ha sido uniforme entre los países, ya que ha dependido del impacto de los shocks relacionados con la pandemia y de la capacidad de los gobiernos para endeudarse.

En las economías avanzadas, las acciones fiscales abarcan varios años (superan el 4% del PIB en 2021 y años subsiguientes). En cambio, en los países en desarrollo y en mercados emergentes las medidas de apoyo se tomaron inmediatamente, y una gran proporción de ellas están venciendo. Este apoyo, sumado a la contracción económica que genera una menor recaudación de ingresos, ha provocado un aumento de los déficits y del endeudamiento público. La deuda pública promedio en el mundo llegó a un 98% del PIB a fines de 2020, frente a un 84% proyectado antes de la pandemia para esa misma fecha.

Los mayores aumentos de los déficits fiscales y de deuda se registraron en las economías avanzadas, debido a un mayor gasto y a la disminución de los ingresos. En los mercados emergentes, el aumento de los déficits obedeció principalmente a la depresión de los ingresos tributarios a raíz de la recesión económica. En los países de bajo ingreso, la respuesta de la política fiscal ha sido más acotada, debido a las limitaciones de financiamiento y a un menor desarrollo de los programas de bienestar social. Por ese motivo, se corre el riesgo de que la pandemia deje un impacto duradero, lo que incluye mayores niveles de pobreza y desnutrición en estos países.University of Oxford/John CairnsUna paciente recibe una dosis de la vacuna desarrollada por Oxford AstraZeneca en el Reino Unido

El apoyo fiscal debe estar disponible hasta que la recuperación esté encaminada

La cooperación mundial para producir y distribuir ampliamente tratamientos y vacunas es fundamental. La vacunación es un bien público mundial que salva vidas y, eventualmente, ahorrará dinero de los contribuyentes en todos los países. Cuanto antes concluya la pandemia mundial, más rápido podrán las economías volver a la normalidad y las personas necesitarán menos apoyo público.

Debido al nivel inusualmente alto de incertidumbre, las políticas deben responder de manera flexible al cambio en las condiciones de la economía y de la pandemia, según sea necesario y con la diferenciación adecuada. La mayoría de los países tendrán que hacer más con menos, en vista de las limitaciones cada vez mayores de sus presupuestos. Esto implica centrarse en los más afectados y vulnerables, incluidos los sectores pobres, las mujeres y los trabajadores informales, y en empresas que probablemente sigan siendo viables después de la crisis y que tienen importancia sistémica para la economía.

Muchos países de bajo ingreso enfrentarán dificultades, incluso tras haber hecho los deberes. Necesitarán asistencia adicional, que incluya donaciones, financiamiento en condiciones concesionarias, la prórroga de la Iniciativa de Suspensión del Servicio de la Deuda o, en algunos casos, la reestructuración de su deuda. Será esencial poner rápidamente en funcionamiento el Marco común para el tratamiento de la deuda y ampliar los criterios para que los países deudores puedan acceder.PNUD/Stéphane BelleroJasvirsing Jeetul es un técnico en el sector fotovoltaico. El Fondo Monetario Intenacional y preparar el terreno para una recuperación más ecológica, justa y duradera

Las prioridades de la política fiscal

La política fiscal debe permitir una transformación verde, digital e inclusiva de la economía una vez superada la pandemia de COVID-19. Las prioridades incluyen:

• La inversión en sistemas de salud (incluidas vacunas), educación e infraestructura
• Una campaña de inversión pública verde coordinada por los países con espacio fiscal podría fomentar el crecimiento mundial.
• Los proyectos —idealmente con la participación del sector privado— deben apuntar a mitigar el cambio climático y facilitar la digitalización
• Contribuir a que las personas vuelvan al trabajo y cambien de trabajo, de ser necesario, mediante subsidios para la contratación, una mejor capacitación y programas de búsqueda de empleo
• Fortalecer los sistemas de protección social para ayudar a combatir la desigualdad y la pobreza
• Reformular los sistemas tributarios para promover una mayor equidad y ofrecer incentivos para proteger el entorno
• Recortar el gasto inútil, afianzar la transparencia de las iniciativas de gasto y mejorar las prácticas de gobierno para aprovechar plenamente los beneficios del apoyo fiscal

Las autoridades económicas tendrán que buscar el equilibrio entre dar mayor apoyo a corto plazo para garantizar una recuperación sólida y mantener la deuda en niveles controlables a largo plazo. En este punto será fundamental el desarrollo de marcos plurianuales creíbles para ingresos y gasto (que incluyan cómo fortalecer las posiciones fiscales a mediano plazo), en especial en aquellos países con alto endeudamiento y limitaciones de financiamiento.

En síntesis, los gobiernos deben ganar la carrera de la vacunación, responder con flexibilidad a los cambios en las condiciones económicas y preparar el terreno para una recuperación más verde, más justa y duradera.

Este artículo es una entrada del blog del Fondo Monetario Internacional Diálogo a Fondo escrito por Vitor Gaspar, Raphael Lam, Paolo Mauro y Mehdi Raissi.