Actualidad | Página V

Mediateca U. de Chile realizó rescate patrimonial de canción en lengua kunza

“Talatur” es el nombre del canto kunza, originario del pueblo Lickanantay o Atacameño, que fue recuperado por los académicos del Departamento de Sonido de la Facultad de Artes de nuestro plantel, Luis Núñez, Federico Schumacher y Pablo Kogan, junto al profesional de la Mediateca, Francisco Miranda. Interpretada por Honorio Carral en 1956, la obra -que significa “canto al agua”- fue grabada por el musicólogo Carlos Lavín.

“La Mediateca resguarda un importante patrimonio sonoro y audiovisual, entre el cual se cuenta con grabaciones originales de incalculable valor cultural y patrimonial, como lo es la obra Talatur. Desde la Mediateca del Departamento de Sonido de la U. de Chile, los tres académicos y el profesional de la Unidad Mediateca hemos buscado aportar al espíritu actual de valorización de las diversas lenguas originarias”, explicó el Dr. Pablo Kogan, coordinador de esta iniciativa que se enmarca en el Plan de Implementación 2020-2025 del Proyecto de Desarrollo Institucional del Departamento de Sonido (DSON). “Siguiendo con uno de los objetivos estratégicos de este plan, el OE6, que refiere al resguardo, recolección y promoción del patrimonio cultural de Chile, se decidió apoyar desde la Mediateca este proceso de recuperación y revalorización del patrimonio intangible de los pueblos originarios”, añadió el profesor respecto de este proyecto que busca salvaguardar el patrimonio sonoro del país.

En ese contexto, el rescate de Talatur permite rememorar el canto ceremonial que realizaba el pueblo Lickanantay al agua durante el mes de octubre, en ocasión de la siembra. En este rito, denominado fiesta del agua, se agradecía a la vida y se pedía para que no faltara el alimento. “La celebración se hacía en el pueblo de Socaire o en Peine, hacia el sur de Atacama y solo se realizaba cuando se llevaba a cabo la limpieza de los canales de la zona. El canto no tiene una transcripción o interpretación total. Sin embargo, muchas palabras que ahí se nombran y que nosotros podemos hacer una recopilación actual, se representan en el sonido”, destacó Ximena Anza, experta en patrimonio cultural del pueblo Atacameño y también electa convencional constituyente (que por paridad de género no pudo asumir), quien ejemplificó que estos términos pueden ser el maíz, el agua, los niños, los jóvenes, el bien y el mal. “Además, del quehacer de la siembra y del riego con nuestra Pachamama, con nuestra comunidad y sus componentes. Nosotros podemos entenderla, pero no traducirla”, aclaró.

Grabada en 1956 en el pueblo de Peine, provincia de Antofagasta, por el musicólogo Carlos Lavín, el registro de Talatur se realizó inicialmente en un disco de acetato. “En 1971, las grabaciones fueron copiadas a cinta magnética. En el año 2006, el Laboratorio de Restauración Sonora, perteneciente en esa época al Centro Tecnológico de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, a cargo del profesional Francisco Miranda, que hoy es parte de la actual Mediateca, realizó la primera digitalización de los registros originales que se encontraban en formatos analógicos”, comentó el académico. Añadió, además, que durante el 2021 se ha trabajado en los procesos de edición, filtrado y limpieza de la señal digital, así como en la indagación acerca de los orígenes, el significado de la pieza y la validación del canto recuperado, por parte de representantes del pueblo Lickanantay.

El plurilingüismo de los pueblos originarios en Chile

Hoy, la Convención Constitucional, que ha relevado el reconocimiento del plurilingüismo de los pueblos originarios de Chile, tiene entre sus filas a representantes del pueblo Lickanantay. “En el contexto de la generación de una nueva Constitución, nos parece de gran relevancia el rescate de esta obra. Para que se reconozca la pluriculturalidad y se garantice el derecho al más vital de los recursos naturales. Debido a que el Talatur representa un canto al agua y a la abundancia que ella trae, para nosotros esta pieza no solo simboliza la puesta en valor de las culturas originarias, sino que también la recuperación de este derecho para el pueblo de Chile en su conjunto”, señaló el profesor Kogan, quien destacó que este registro resulta clave para el rescate de lenguas que se han perdido durante décadas. “La grabación original también puede representar un instrumento de mayor comprensión de este ritual tradicional y la restitución de su manifestación cantada”, agregó el docente.

Tras el rescate de esta obra, el equipo del DSON se reunió con los integrantes de la nación Lickanantay de la Convención Constitucional, quienes manifestaron su gratitud por esta importante contribución y resguardo de este patrimonio sonoro. “Nos llena de emoción esta noticia, escuchar la recuperación de este valioso material interpretado por Honorio Carral, uno de nuestros pitchau (que en lengua kunza significa hermano). Valoramos y agradecemos enormemente esta consideración, que -sin duda- contribuye al rescate y puesta en valor del pueblo nación Lickanantay”, expresó el convencional constituyente y representante Atacameño, Félix Galleguillos Aymani. Por otra parte, la experta Ximena Anza afirmó que “volver a escuchar este canto nos trajo a la memoria a nuestros mayores y abuelos, nos llenó el corazón de alegría. Fue muy emocionante saber que esta grabación fue recuperada y que pudimos reencontrarnos con la familia de Honorio Carral, quienes son los herederos de este contenido, que será entregado formalmente para que pueda trascender a nuestra comunidad”.

La recuperación de este canto original le permitirá al pueblo Lickanantay “recuperar la pronunciación y algunas palabras perdidas de la lengua. Esto es fundamental porque como el kunza no es un idioma hablado actualmente, es lo más complejo. Sin duda que será un gran aporte para la revitalización de nuestras expresiones lingüísticas”, sostuvo Ximena Anza, añadiendo que, en el marco del actual proceso constituyente, este rescate patrimonial contribuirá en el reconocimiento de esta nación, su lenguaje y su cultura.

Para el profesor Kogan, el rescate de la obra Talatur representa una puerta para “la puesta en valor del patrimonio inmaterial de los pueblos originarios de Chile, los que representan los cimientos culturales de esta tierra y, sin embargo, han sido históricamente invisibilizados. Desde la Mediateca creemos que la recuperación, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural de los pueblos originarios debe configurarse en una acción prioritaria de interés nacional, como parte del proceso constituyente, en miras a la construcción de un país que vea, respete, valore y se enorgullezca de sus orígenes”, comentó el académico, agradeciendo la oportunidad de contribuir a este proceso de reconocimiento de la lengua kunza como parte fundante del patrimonio inmaterial en Chile.

Por otra parte, el pueblo Lickanantay “está muy agradecido de los académicos y el profesional de la Mediateca de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile por tener la sensibilidad de contribuir al acercamiento con nuestros ancestros y permitir mostrarle al país que nuestro territorio y nuestra cultura es milenaria. Queremos que nuestro patrimonio inmaterial sea valorado y devuelto hacia sus habitantes, por lo que es muy importante destacar esta forma de mirar y el acercamiento que ha tenido la academia para dar a conocer este legado”, concluyó Ximena Anza.

Texto: Constanza Romero Lecourt, periodista Facultad de Artes
Fotografías: Cortesía profesor Pablo Kogan

UdeC es la casa de estudios con mayor cantidad de patentes concedidas en el país en los últimos 20 años

VRID

INAPI informó que la Universidad de Concepción supera ampliamente a las casas de estudios que le siguen en este indicador, que refleja la capacidad inventiva de sus académicos y académicas, así como el alto estándar de calidad en sus solicitudes.

“A través de la patente se puede obtener una herramienta comercial que permite traspasar de mejor forma este conocimiento a la comunidad”, así explicó la jefa de la Unidad de Propiedad Intelectual (PI) de la Universidad de Concepción, Ximena Sepúlveda Barrera, la importancia de liderar el ranking nacional de instituciones según la cantidad de patentes concedidas.

Es que los números son muy positivos para la casa de estudios penquista. De acuerdo a la información del Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, Inapi, requerida a través del sistema de transparencia pasiva, la UdeC lidera el listado de concesiones de patentes en el país para el periodo 2000-2020, en que, de 616 solicitudes, 582 fueron otorgadas a nivel nacional.

Entre otros datos obtenidos de la información entregada por el organismo oficial, son cinco las universidades que concentran el 75% de estas concesiones, liderando la UdeC con 180 unidades, seguida por la U. de Chile (83), U. de Santiago de Chile (81), Pontificia U. Católica de Chile (74) y U. Técnica Federico Santa María (65). En cuanto a la tasa de patentes concedidas versus las solicitadas, la UdeC supera el 80 % de propuestas exitosas.

“Esto está directamente relacionado con la calidad de la investigación que se hace en la Universidad”, detalló la jefa PI UdeC, y explicó que “una cosa es solicitar patentes y otra es que las patentes sean concedidas, y ése es un filtro muy estricto que se mide a nivel mundial y que significa en definitiva cumplir con un alto estándar de calidad, ámbito en el que la Universidad hoy día está liderando”.

Para la directiva, la importancia de patentar en el contexto académico consiste en “valorizar la investigación y el esfuerzo creativo, porque, a través de la patente, se puede obtener una herramienta comercial para transferir el conocimiento a la sociedad”.

En la consecución de estas auspiciosas cifras, es fundamental, afirma la abogada, un trabajo constante en transmitir la importancia de proceso de patentamiento a los integrantes de la comunidad universitaria, además de “tener reglas claras respecto de la titularidad de los beneficios y establecer procedimientos que sean ágiles y que faciliten a los investigadores el llegar a proteger las tecnologías, a través de derechos de propiedad intelectual”.

La Unidad de PI en la UdeC es el organismo encargado de gestionar el proceso de patentamiento de las invenciones generadas en sus diversas reparticiones.

En ella, labora un equipo multidisciplinario experto y líder en el área, que presta servicios a reparticiones universitarias y a terceros, en materias relativas a la protección de la propiedad industrial e intelectual, así como en el comercio de los derechos que de ella deriven, considerando que los patentes son una herramienta jurídica que incentiva la innovación porque otorgan un derecho de exclusividad para utilizar las tecnologías protegidas por sí o a través de terceros licenciatarios. Además, al patentar, se reconoce expresamente a quien es el creador o inventor.

*Cinco universidades concentran el 75% de estas concesiones, lidera la UdeC con 180 unidades.*

La mirada estatal

Por otra parte, la directora del Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, INAPI, Loreto Bresky Ruiz, destacó el rol que cumplen las instituciones de educación superior en este ámbito. “Las universidades son actores fundamentales del ecosistema de innovación local y las cifras de pateamiento, así lo demuestran. Junto con generar nuevo conocimiento, las casas de estudio han sabido construir su propia institucionalidad en esta materia, lo que ha permitido sistematizar el resguardo, gestión y transferencia tecnológica de los derechos de propiedad industrial”, afirmó.

La personera explicó que INAPI busca brindar una plataforma que permitan la internacionalización de las invenciones nacionales, a través de acciones como “facilitar la tramitación e incentivar el uso del PCT (Tratado de Cooperación en materia de Patentes), y agregó que “las universidades se están favoreciendo cada vez más de estas condiciones, para llegar a nuevos destinos en posición de ventaja”.

Sinergia institucional

La Directora de la Unidad Santiago de la UdeC, Dra. Marcela Angulo González, destacó la importancia del proceso de transferencia de conocimiento para resolver problemáticas reales de la sociedad y del sector productivo. “En Chile se ha avanzado en visibilizar este aporte que hacen las universidades; de hecho, INAPI premia cada año a las entidades con más solicitudes de patentes. Es muy bueno ver que la UdeC no sólo es una de las líderes en solicitudes, sino que es la que tiene la mayor tasa de otorgamiento de patentes”, señaló.

“El desafío es que estas patentes ya concedidas puedan ser efectivamente transferidas al medio externo, sea mediante licenciamiento o creación de spin offs. Es algo en que la Universidad ha avanzado mucho en los últimos años, pero aún hay mucho por hacer”, detalló Angulo. “Es un proceso largo y complejo, pero lo ideal es que, desde el inicio, desde que se concibe la idea, ya se empiece a pensar cuál es el mercado final, quiénes pueden ser los potenciales clientes de la tecnología, de manera de vincularlos tempranamente para enfocar mejor su desarrollo”.

La Dra. Angulo citó como ejemplo de este proceso de transferencia a la tecnología denominada Green Copper, un nuevo proceso de procesamiento de concentrados de cobre cero emisiones y cero residuos, desarrollado por el equipo de Metalurgia Química de la Facultad de Ingeniería, que lidera el Dr. Igor Wilkomirsky Fuica. “Es un proyecto estratégico para la Universidad, que ya tiene dos solicitudes de patente en proceso, tanto en Chile como a nivel internacional. Se trata de una tecnología que puede ser disruptiva para la minería a nivel mundial y, desde esa perspectiva, estamos desde ya buscando aliados del sector industrial para avanzar en su pilotaje y validación a escala industrial”.

Por otra parte, el Director de Desarrollo e Innovación de la UdeC, Dr. Pablo Catalán Martínez en tanto, destacó que estos indicadores de INAPI respecto a la UdeC, “son un fiel reflejo de la capacidad institucional que ha instalado la Universidad de Concepción en su organización de transferencia tecnológica- producto de una apuesta estratégica que se realizó hace ya casi dos décadas”.

“Tal apuesta estratégica”, continúa Catalán, “se conjuga con la capacidad de investigación y desarrollo que posee actualmente la Universidad y que ha presentado a través del tiempo, permitiéndole, por una parte desarrollar tecnologías en base a nuevos conocimientos generado en la UdeC, y, por otra parte, que estas tecnologías sean transferidas para su uso y aplicación”, en este sentido, destacó el directivo, “nuestra OTL y nuestra Incubadora de empresas, Incuba UdeC, con una gran sinergia, juegan un rol preponderante en los procesos de gestión tecnológica que nacen de las investigaciones desarrolladas en la Universidad”.

En este mismo sentido, Marcela Angulo, explicó que esto “ha permitido que cuando una tecnología tenga el potencial de transformarse en una empresa de base científico-tecnológica (EBCT), en que académicos o estudiantes puedan ser los socios que llevan adelante ese emprendimiento para insertar esta tecnología en el mercado, la universidad puede proveerles un apoyo más integral. Este es un camino que está tomando fuerza por un tema maduración del modelo, pero también por un cambio de contexto en el país, donde tenemos un Ministerio de Ciencia que está favoreciendo la creación de este tipo de emprendimientos, con programas como Start Up Ciencia”.

Lanzan una nueva campaña para reducir la contaminación de los microplásticos que ocasionan los cigarrillos

Las colillas son el residuo más desechado de todo el mundo sumando anualmente cerca de 766,6 millones de kilogramos de basura tóxica. Las sustancias químicas nocivas de los microplásticos causan la mortandad a largo plazo de la vida marina, entre ellas la de las aves, los peces, los mamíferos, las plantas y los reptiles.

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Secretaría del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco lanzarán próximamente una campaña en las redes sociales que pretende concienciar sobre el impacto medioambiental y sanitario que provocan los microplásticos presentes en las colillas de los cigarrillos, el residuo más desechado en todo el mundo.

La asociación tiene lugar gracias a la campaña Mares Limpios, una coalición mundial formada por 63 países dedicada a acabar con la contaminación marina por plásticos.

Esta nueva alianza une la experiencia de ambos organismos en materia de salud y de políticas públicas de los productos derivados del tabaco junto a la investigación y la promoción del PNUMA sobre la contaminación por plásticos.

Las colillas de los cigarros, el producto que genera más basura

La producción anual de cigarrillos a nivel mundial supera los seis billones. En cada uno de ellos hay filtros compuestos principalmente de microplásticos conocidos como fibras de acetato de celulosa.

Cuando se desechan de forma inadecuada, las colillas se descomponen por la acción de la luz solar y de la humedad ayudando a desprender esos microplásticos, metales pesados y muchas otras sustancias químicas impactando en la calidad de los ecosistemas.

Las colillas son el residuo más desechado de todo el mundo sumando anualmente cerca de 766,6 millones de kilogramos de basura tóxica. Asimismo, son el residuo más común en las playas aumentando la susceptibilidad de los ecosistemas marinos a las descargas de microplástico.

Cuando se ingieren, las sustancias químicas nocivas de los micro plásticos ocasionan la mortandad a largo plazo de la vida marina, como la de las aves, la de los peces, la de los mamíferos, la de las plantas y la de los reptiles.

Posteriormente, estas sustancias tóxicas entran en la cadena alimenticia y conllevan graves impactos en la salud de las personas como cambios genéticos, el daños cerebrales y afectaciones en la velocidad de la respiración, entre otras.

La campaña en las redes sociales buscará la participación de personas influyentes, e involucrará a los Embajadores de Buena Voluntaddel PNUMA y de los Jóvenes Campeones de la Tierra.

“La Secretaría del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco posee la experiencia técnica necesaria para conocer no solo el impacto en la salud humana de los productos relacionados con el tabaco, sino también en el del medio ambiente” “, dijo Atif Butt, responsable de Promoción Pública del Programa.

La OMS advierte que crece el número de muertes por COVID-19 e insta a los países proteger a las poblaciones

La agencia sanitaria de la ONU alerta sobre un aumento muy preocupante de los fallecimientos en la mayoría de las regiones del mundo y llama a usar todas las herramientas disponibles para combatir al virus, no sólo las vacunas. El número de nuevos casos durante las últimas semanas supera a la totalidad del declarado durante 2020.

Desde la aparición de la variante ómicron hace diez semanas se han notificado cerca de 90 millones de casos a la Organización Mundial de la Salud (OMS), un registro superior al declarado en todo el año 2020, pero la mayor preocupación expresada este martes por el organismo fue el fuerte aumento de fallecidos por COVID-19 en la mayoría de las regiones del mundo durante las últimas cuatro semanas.

El director general de la Organización, el doctor Tedros Adhanom Ghebreyesus, manifestó su inquietud ante la creencia instaurada en algunos países de que, gracias a las vacunas y a la alta transmisibilidad, pero menor gravedad de ómicron “ya no es posible ni necesario prevenir la transmisión” de la enfermedad.

“Nada más lejos de la realidad”, sentenció, y añadió que “más transmisión significa más muertes. No estamos pidiendo que ningún país vuelva a los llamados confinamientos, pero sí pedimos a todos los países que protejan a su población utilizando todas las herramientas disponibles, no sólo las vacunas”, resaltó.

Tedros continuó su razonamiento advirtiendo que todavía es prematuro para cualquier país tomar posiciones de rendición o de victoria ya que el virus continúa siendo peligroso y sigue “evolucionando ante nuestros ojos”.

“La OMS está rastreando actualmente cuatro sublinajes de la variante de preocupación ómicron, incluido el BA.2. Este virus seguirá evolucionando, por lo que pedimos a los países que sigan realizando pruebas, vigilancia y secuenciación. No podemos luchar contra este virus si no sabemos lo que está haciendo”, alertó.© WHO/Blink Media/Chiara LuxardDos personas esperan a recibir la vacuna del COVID-19 en una clínica en Reino Unido

No es aconsejable levantar de golpe todas las restricciones contra el COVID-19

Por su parte, la doctora Maria Van Kerkhove recordó que durante los últimos siete días se han registrado más de 22 millones de nuevos casos de COVID-19 y continuó con el discurso de precaución expresado por Tedros ante el alto número de muertes, un escenario que indicó “no debería suceder en este momento cuando tenemos herramientas que realmente pueden prevenir esta situación”.

Ante la pregunta de si es aconsejable levantar las restricciones antes de alcanzar el pico de ómicron y con una propagación desbocada, como prevén hacer algunos países, la epidemióloga líder de la OMS destacó que la situación en cada nación es diferente y recomendó que cada territorio continúe usando sus herramientas disponibles, ya que no hay una solución que se adapte a las necesidades de todos.

“La forma en que los países utilicen estas herramientas depende de ellos, pero pedimos cautela porque muchos países aún no han pasado el pico de ómicron. Muchos tienen bajos niveles de cobertura de vacunación, con individuos muy vulnerables dentro de sus poblaciones. Así que ahora no es el momento de levantar todo de golpe”, explicó.

El doctor Michael Ryan, responsable de la respuesta de emergencia de la Organización, amplió la respuesta e indicó que los países que pretenden levantar las restricciones próximamente, como Dinamarca, Suecia o el Reino Unido entre otros, pueden tomar una decisión como ésta porque tienen niveles de vacunación muy elevados y su población está mayoritariamente protegida.

Sin embargo, especificó que “el problema es que cada uno está en una parte diferente de las laderas de esta montaña pandémica. Y es muy, muy importante en esta situación que un país no siga ciegamente al siguiente. Porque esa es una forma de caerse. Cada país tiene que encontrar su propio camino. (…) Puedes mirar lo que hacen otros países, pero, por favor, no sigas ciegamente lo que hacen todos los demás”, advirtió.

INFOR participó en Encuentro Futuro Madera

La instancia fue organizada por la Red Futuro Madera que reúne a pequeñas y grandes empresas y gremios forestales del país, con el fin de fortalecer un desarrollo más verde y social de la actividad.

Generar un espacio de diálogo inédito entre grandes y pequeñas empresas y gremios forestales para proyectar y fortalecer un desarrollo verde y social del sector a mediano y largo plazo, fue el objetivo del “Encuentro Futuro Madera” que se realizó en dependencia del INFOR Sede Los Ríos, en Valdivia.

La actividad, que contó con la participación del Gobernador Regional de Los Ríos, Luis Cuvertino, y representantes de diversos gremios forestales, agrupaciones de trabajadores, academia, instituciones de investigación, servicios públicos y comunidades, fue organizado por la recién creada Red Futuro Madera, que conforman pequeñas y grandes empresas y gremios forestales del país.

En la oportunidad, el gerente de INFOR Sede Los Ríos, Dr. Gerardo Vergara, valoró el encuentro realizado en INFOR, ya que -señaló- este tipo de iniciativas ayudan a avanzar en forma participativa en la solución de los diversos desafíos que tiene el sector forestal y, en donde la investigación y la generación de conocimientos, tienen un papel fundamental para aspirar a un desarrollo sustentable e inclusivo de la actividad en el país.

“Como INFOR estamos convencidos que la investigación es fundamental para lograr un desarrollo sustentable del sector forestal, ya que tomar decisiones en base a la evidencia científica, nos garantiza avanzar en el camino correcto mediante un manejo sustentable de los servicios ecosistémicos que entregan los bosques, beneficiando así a las personas y las comunidades en los territorios”, indicó el ejecutivo e INFOR.

Por su parte, el presidente de CORMA La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, Cristián Durán, destacó la conformación de la Red Futuro Madera, ya que es una instancia que permitirá sostener diálogos permanentes con los diversos actores ligados al sector forestal y con las comunidades en los territorios.

“A través de estos encuentros buscamos diálogos que nos permitan responder tres preguntas: ¿cuáles son nuestras fortalezas como sector forestal?, ¿Cuáles son nuestras debilidades y amenazas? y ¿Cómo queremos construir el futuro de nuestra actividad? Solo teniendo claro estas respuestas podemos avanzar y construir un desarrollo más verde, social y participativo del sector forestal”, indicó Durán.

Ministro (s) José Luis Domínguez participa de la inauguración de la primera electroestación del país

El Ministro (s) José Luis Dominguez, junto al Ministro (s) de Medio Ambiente Marcelo Fernández; el Subsecretario de Energía, Francisco López; el gerente general de Enel Chile, Paolo Pallotti; la gerente general de Enel X Chile, Karla Zapata; y la gobernadora (s) Gabriela Elgueta, participaron de la inauguración de la primera electroestación de servicios de Latinoamérica.

La primera estación de servicio 100% eléctrica está emplazada en una ubicación estratégica de la ciudad, a un costado del Parque de Negocios Enea, en la comuna de Pudahuel, en las cercanías del Aeropuerto Internacional de Santiago, y cuenta con 20 cargadores rápidos y ultra rápidos de 150 y 50 kW de potencia, que permitirá cargar de forma óptima y flexible todo tipo de vehículos en hasta 10 minutos.

Además, contará con otros tres de 22KW para cargar autos en seis horas aprovechando el tiempo de carga nocturna para los vehículos de flota.

Para el Ministro (s) Domínguez “la electromovilidad y su implementación en sectores como el transporte público, vehículos particulares y comerciales, es uno de los pilares para lograr la Carbono Neutralidad a más tardar el 2050, ya que representa aproximadamente un 17% de las reducciones para alcanzar esta meta”.

A su vez, el subsecretario de Energía, Francisco López, dijo: “Queremos que todas las personas en Chile accedan a los beneficios directos e indirectos del transporte sostenible a través de fuentes cero emisiones, por lo que avanzar en electromovilidad nos permitirá disminuir los contaminantes locales que afectan a nuestras ciudades, logrando así tener ciudades más limpias y silenciosas, y con ello mejorar la calidad de vida de las personas”.

La infraestructura de la electroestación de servicio está diseñada de manera eficiente y flexible para maximizar su uso, lo que permitirá reducir al año 240 toneladas de CO2 asociadas al transporte. Es así como está iniciativa será un incentivo concreto para que las distintas industrias puedan acelerar sus procesos de transición hacia la electromovilidad en Chile.

“Estamos enfrentando una crisis climática que exige compromiso y acción inmediata. Una respuesta eficaz para disminuir significativamente las emisiones es la electrificación de los consumos, es decir reemplazar el uso de combustibles fósiles por energía limpia. Por eso trabajamos por la promoción y habilitación de la electromovilidad. El hito de hoy es un gran avance en esa dirección, que permite tener ciudades más sostenibles y con mejor calidad de vida para todos”, señaló Paolo Pallotti, gerente general de Enel Chile.

En la nueva electroestación de servicio podrán recargar energía eléctrica de forma rápida, simultánea y continua durante las 24 horas del día, buses, camiones, vehículos de última milla, flotas de taxi y autos particulares, mejorando así la experiencia de las personas.

“El avance de la electromovilidad en Chile es sin retorno. Hoy marcamos un nuevo hito, que reafirma nuestro compromiso país de continuar impulsando iniciativas pioneras, innovadoras y sustentables que favorecen la electrificación del transporte en todos sus formatos, donde invitamos a las distintas marcas, instituciones e industrias, tanto del sector público como privado, de asumir este desafío de manera conjunta en beneficio de la descontaminación de nuestras ciudades, explicó Karla Zapata, gerente general de Enel X Chile.

Refuerzan llamado a prevenir incendios forestales durante este fin de semana

A través de acciones en terreno, como operativo carretero y estand informativo, el equipo preventivo de CONAF Biobío busca generar conciencia en la comunidad y así evitar acciones de riesgo que puedan derivar en una emergencia.

Debido a las altas temperaturas que se esperan para este fin de semana en la Región del Biobío, principalmente en la zona interior, la Corporación Nacional Forestal (CONAF) está reforzando el llamado a evitar conductas de riesgo que puedan originar un incendio forestal. Esto, a través de campañas de difusión masiva y operativos en diferentes sectores con zonas de interfaz.

En ese contexto es que el equipo preventivo de la Oficina Provincial de CONAF Concepción participó de un operativo carretero en el sector cruce Patagual, organizado por la empresa Arauco. En esta actividad se entregó material informativo a los automovilistas que circulaban por el sector, con el objetivo de crear conciencia en los conductores de evitar acciones de riesgo que puedan generar un incendio, como no botar colillas de cigarro encendidas o utilizar fuentes de calor en lugares no habilitados.

En la oportunidad, el jefe provincial de CONAF Concepción, Ignacio Espina, dijo que “si bien es cierto, nuestra institución realiza acciones de prevención durante todo el año, reforzamos las actividades en terreno en este periodo estival de mayor riesgo de incendios forestales y donde existe mayor movilidad de personas y turistas que se trasladan de un lugar a otro. Por eso, estamos entregando información y consejos prácticos para insistir en la comunidad a evitar cualquier conducta de riesgo que pueda provocar una emergencia. Además, recalcamos el uso de nuestro número de emergencia, el fono 130, para denunciar cualquier humo visible o actitud sospechosa de provocarlo”.

En este operativo se contó además con la participación de Carabineros de la Cuarta Comisaría de Coronel, personal de la Protección Civil del municipio, Red de Prevención Comunitaria y Forestal Arauco.

Patricio Perales, de la municipalidad de Coronel, precisó que lo importante es crear una “conciencia y cultura preventiva en los conductores, de no arrojar colillas de cigarrillo encendidas, ya que en las rutas existe mucho pastizal seco a orilla de las calzadas. Por eso queremos transmitirle a la comunidad que la prevención es la mejor herramienta para evitar incendios forestales.

Prevención en Hualqui

También como parte de las acciones de prevención, durante este viernes, sábado y domingo, el equipo preventivo de CONAF participará con un estand informativo en la plaza de la comuna de Hualqui, en el marco de la Fiesta del Choclo.

En el lugar, personal técnico estará entregando material informativo y atendiendo las consultas de vecinos y turistas. Principalmente, se les compartirán consejos sobre silvicultura preventiva, acciones para crear espacios de autoprotección en los hogares ante un incendio forestal, y recomendaciones y cuidados que se deben tener al momento de realizar actividades al aire libre y, en lo posible, no utilizar el fuego durante el verano.

Cabe destacar que, en la Región del Biobío, CONAF continúa realizando acciones de prevención y mitigación, gracias al programa “Prevención de incendios forestales en zonas de interfaz”, que es financiado por el Gobierno Regional y que se desarrolla en 20 comunas críticas de la región en ocurrencia de siniestros, como es el caso de las comunas de Coronel y Hualqui.

9 mil pallets de fruta fresca se embarcan rumbo a Estados Unidos

Embarque es supervisado por inspectores del programa de Pre Embarque SAG /USDA-APHIS de la oficina de Talcahuano.

Con la finalidad de supervisar el proceso de embarque de 9.210 pallets de fruta fresca, como arándanos, uvas, peras y carozos, en cámaras con frío de la embarcación Jorgen Reefer y también en contenedores y cuyo destino es el puerto de Los Ángeles en Estados Unidos, el alcalde (s) de Talcahuano, Julio Rodríguez; el gerente de operaciones de San Vicente Terminal Internacional (SVTI), Javier Valderrama, y el encargado regional de Protección Agrícola-Forestal y Semillas del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Biobío, Rodrigo Ther, entre otras autoridades, visitaron el puerto de San Vicente esta mañana, oportunidad en la cual verificaron la aplicación del Programa de Pre Embarque SAG/ USDA-APHIS, requisito para la exportación de fruta fresca, hortalizas y bulbos a ese mercado.

Al respecto el alcalde (s) de Talcahuano destacó que “este es un hito especial que marca un hecho trascendental para la comuna y la región. Este embarque de fruta chilena de la zona central se está realizando en el puerto de San Vicente de nuestra comuna, que tiene la capacidad de ser una alternativa cierta de salida de mercadería y, además, significa un tremendo desafío en el sentido que tenemos que ser capaces de transformar y solidificar la plataforma logística de nuestra región. Por cierto, existe todo el compromiso del municipio para que este hito sea algo permanente en el tiempo”.

Por su parte, el gerente de operaciones de SVTI indicó que “este primer embarque de fruta hacia Estados Unidos refuerza una vez más que SVTI está preparado para recibir distintos tipos de cargas y que nuestros trabajadores cumplen con los estándares de diversas operaciones. Uno de los objetivos del puerto es entregar un buen nivel de productividad a través del equipamiento especializado que hemos desarrollado, hecho que es necesario para que los clientes confíen plenamente en nosotros. Además, la exportación de arándanos, uvas y carozos a Norteamérica nos potencia como una puerta de salida y nos conecta con el comercio exterior, de la mano de faenas eficientes con un amplio estándar de seguridad”.

Mientras que encargado regional de Protección Agrícola, Forestal y Semillas del SAG de Biobío explicó que existe un el Programa de Pre Embarque SAG/USDA-APHIS es un programa de cooperación entre las organizaciones de protección fitosanitaria de Estados Unidos y Chile, que permite el envío de fruta fresca a ese mercado, el cual contempla que el SAG garantice el resguardo de la condición fitosanitaria de la fruta de exportación, por lo cual todo el proceso de embarque debe ser supervisado por funcionarios del SAG autorizados por el Ministerio de Agricultura de Estados Unidos.

Este primer embarque, de diez que se realizarán en el transcurso de estos meses, comenzó sus operaciones el día de ayer y se extenderán hasta el próximo miércoles, periodo en el que espera que cerca de 300 camiones refrigerados trasladen desde las regiones de Coquimbo, Valparaíso, O’Higgins, Maule, entre otras, los más de 9 mil pallets de fruta fresca.

Programa de Pre Embarque SAG / USDA – APHIS

Al respecto, el profesional del SAG explicó que “el proceso comienza en las plantas procesadoras de fruta autorizadas para el mercado estadounidense y continúa con la inspección fitosanitaria en los Sitios de Inspección SAG/USDA-APHIS/ASOEX, como el de Cabrero, donde se certifica el cumplimiento de los requisitos definidos y en el caso de los puntos de salida, se verifica que la documentación y la nave, que debe ser refrigerada, que su cubierta y bodegas donde se va a cargar esta fruta fresca, cumpla las condiciones requeridas para este tipo de envío”.

Asimismo, indicó que “durante todo el proceso de carga, los inspectores del SAG deben garantizar que las condiciones fitosanitarias se cumplan, por lo cual se dispusieron 17 turnos mientras dura el proceso de embarque de la fruta, el que concluye con la emisión del certificado fitosanitario”.

Brigadistas de empresas forestales llegan a combatir incendio en Tierra del Fuego

El siniestro lleva afectadas más de 1.235 hectáreas de bosque nativo y que hasta el momento mantiene activada la alerta roja por parte de Onemi.

Reforzar las labores de combate del incendio denominado “Forestal Russfin” en la comuna de Timaukel en la provincia de Tierra del Fuego, llegaron brigadistas de empresas forestales, junto a supervisores y choferes. En total son 22 personas que viajaron desde Santiago y Valdivia a apoyar a Conaf, que intenta controlar el siniestro que se inició el 25 de enero.

Los brigadistas de empresas forestales viajan con equipo completo para el combate terrestre, entre ellos bombas de espalda, motosierras y mcleod, herramienta diseñada para construir cortafuegos y evitar el avance del incendio.

Las condiciones climáticas han dificultado las labores de control, presentando fuertes vientos que a ratos alcanzan los 100 kilómetros por hora y que ha afectado principalmente bosques de Lenga y turberas, un tipo de humedal propio de la zona que captura carbono, reserva agua y alberga una gran biodiversidad.

El presidente de Corma, Juan José Ugarte, señaló que “frente al gran daño ambiental que significa esta emergencia, brigadistas de las empresas Cmpc y Arauco viajaron para apoyar al equipo de Conaf, defender y salvar los bosques”.

Agregó que “este es un incendio muy complejo, ya que la topografía del lugar presenta gran cantidad de combustible y se ha detectado fuego subterráneo que avanza rápidamente. Será un trabajo extenuante, por lo que valoramos la tarea de cada brigadista que se encuentra en el lugar para proteger los bosques nativos y humedales”.

El gerente general de Forestal Russfin, Rodolfo Tirado, dijo que “por la gran distancia que hay entre el lugar del incendio y el poblado más cercano, se ha habilitado parte de la planta de la empresa para que los brigadistas puedan tener un lugar acogedor para su descanso y alimentación. Además, estamos apoyando con todos los aspectos logísticos con maquinaria, para apoyar labores de traslado y cortafuegos”.

“Lo más importante es el gran apoyo mancomunado que se ha desarrollado para enfrentar esta emergencia, destacando además la ayuda de la Municipalidad de Timaukel, una pequeña comuna que han dispuesto todas sus dependencias para alojar y alimentar diariamente a más de 100 personas, entre ellos: brigadistas de Conaf, Bomberos, Carabineros, Ejército, entre otros”, indicó Tirado.

A la fecha, a nivel nacional se han registrado 3.616 incendios, que han afectado 39 mil 400 hectáreas, lo que cifra un aumento de un 59% más de superficie dañada en comparación a la temporada anterior a igual fecha (julio – febrero). Por su parte, las regiones de Aysén y Magallanes, en conjunto presentan un aumento del 56% en la cantidad de incendios, en comparación con la temporada anterior.

Revoluciones industriales, vivencias y experiencia para un futuro más auspicioso

Danilo Hernández Ulloa
Ingeniero Civil de Industrias mención Computación
Director Escuela Tecnológica Industrial
Instituto Profesional Virginio Gómez

Actualmente estamos viviendo las consecuencias de tres revoluciones industriales que, en su esencia, accionar y quehacer, no consideraron el medioambiente y los ecosistemas naturales como parte “viva e interactuante” de nuestro territorio y planeta.

La primera revolución industrial potenció la sustitución de las herramientas artesanales por máquinas productivas, la energía animal y humana por energía hidráulica y la máquina de vapor dando inicio a la era de la mecanización; luego se dio paso a la segunda revolución industrial que, desde mi punto de vista, fue la que trajo un mayor crecimiento y desarrollo económico, provocando internacionalización y un nuevo orden mundial, pero también graves daños para el medioambiente como consecuencia de la explotación y uso de recursos en forma inconsciente y desmedida.

Las nuevas fuentes de energía como el gas o la electricidad, los nuevos materiales como el acero y el petróleo, y los nuevos sistemas de transporte (automóviles, aviones, entre otros) afianzaron un modelo lineal y capitalista de producción en masa que, quizás sin saberlo en el momento, elevarían de manera exponencial los índices de contaminación de nuestro planeta.

Continuando por la senda de un desarrollo tecnológico y económico, sin la necesaria detención a reflexionar sobre la vida y la sostenibilidad, emerge la tercera revolución industrial que nos presenta la globalización, en la cual las economías y mercados adquieren una dimensión mundial gracias a la automatización y las tecnologías de la información y comunicación.

Es aquí donde nace el concepto “Sociedad de la información” propuesto por el sociólogo y economista norteamericano Jeremy Rifkin e impulsado por el japonés Yoneji Masuda, para facilitar el manejo de la información, resaltando la creatividad intelectual humana, en lugar de un aumento del consumo material; destacando como factores claves el conocimiento y la innovación, junto a la adopción y difusión de las tecnologías que facilitan el tratamiento y transmisión de la información y el conocimiento. En esta etapa se comienza el tránsito hacia un desarrollo sostenible y circular que releva la importancia de la interacción e integración de los distintos ecosistemas y el cuidado del medio ambiente.

Actualmente nos encontramos viviendo una cuarta revolución industrial, o industria 4.0, que nos muestra la convergencia de tecnologías digitales, físicas y biológicas, pero además combina técnicas de producción con sistemas inteligentes que se integran con las organizaciones y las personas para una mirada desde la secuenciación genética hasta la nanotecnología, y de las energías renovables a la computación cuántica, pasando por la inteligencia Artificial y la necesidad de bienestar.

Considerando lo que hemos transitado como habitantes de este planeta en términos industriales y sociales, es necesario utilizar las vivencias y las experiencias para avanzar en la comprensión, integración y desarrollo de todo proyecto, empresa o personalmente. Transferir conocimiento, con emoción y empatía, donde se haga partícipe activo a cada persona o individuo en cuerpo, mente y energía, sintiendo la conexión con su propio ser (gestión de sí mismo), su entorno, la naturaleza y sus ecosistemas, gestionando el conocimiento adquirido en cada una de las revoluciones que han marcado la vida del planeta para construir un futuro más auspicioso.

Como obligación, debemos construir sistemas y cadenas de valor consistentes, sostenibles y colaborativos de una manera consciente, tecnológica y circular.