9 mil pallets de fruta fresca se embarcan rumbo a Estados Unidos

Embarque es supervisado por inspectores del  programa de Pre Embarque SAG /USDA-APHIS de la oficina de Talcahuano.

Con la finalidad de supervisar el proceso de embarque de 9.210 pallets de fruta fresca, como arándanos, uvas, peras y carozos,  en cámaras con frío de la embarcación Jorgen Reefer y también en contenedores y cuyo destino es el puerto de Los Ángeles en Estados Unidos, el alcalde (s) de Talcahuano, Julio Rodríguez; el gerente de operaciones de San Vicente Terminal Internacional (SVTI), Javier Valderrama, y el encargado regional de Protección Agrícola-Forestal y Semillas del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Biobío, Rodrigo Ther, entre otras autoridades, visitaron el puerto de San Vicente esta mañana, oportunidad en la cual verificaron la aplicación del Programa de Pre Embarque SAG/ USDA-APHIS, requisito para la exportación de fruta fresca, hortalizas y bulbos a ese mercado.

Al respecto el alcalde (s) de Talcahuano destacó que “este es un hito especial que marca un hecho trascendental para la comuna y la región. Este embarque de fruta chilena de la zona central se está realizando en el puerto de San Vicente de nuestra comuna, que tiene la capacidad de ser una alternativa cierta de salida de mercadería y, además, significa un tremendo desafío en el sentido que tenemos que ser capaces de transformar y solidificar la plataforma logística de nuestra región. Por cierto, existe todo el compromiso del municipio para que este hito sea algo permanente en el tiempo”.

Por su parte, el gerente de operaciones de SVTI indicó que “este primer embarque de fruta hacia Estados Unidos refuerza una vez más que SVTI está preparado para recibir distintos tipos de cargas y que nuestros trabajadores cumplen con los estándares de diversas operaciones. Uno de los objetivos del puerto es entregar un buen nivel de productividad a través del equipamiento especializado que hemos desarrollado, hecho que es necesario para que los clientes confíen plenamente en nosotros. Además, la exportación de arándanos, uvas y carozos a Norteamérica nos potencia como una puerta de salida y nos conecta con el comercio exterior, de la mano de faenas eficientes con un amplio estándar de seguridad”.

Mientras que encargado regional de Protección Agrícola, Forestal y Semillas del SAG de Biobío explicó que existe un el Programa de Pre Embarque SAG/USDA-APHIS es un programa de cooperación entre las organizaciones de protección fitosanitaria de Estados Unidos y Chile, que permite el envío de fruta fresca a ese mercado, el cual contempla que el SAG garantice el resguardo de la condición fitosanitaria de la fruta de exportación, por lo cual todo el proceso de embarque debe ser supervisado por funcionarios del SAG autorizados por el Ministerio de Agricultura de Estados Unidos.

Este primer embarque, de diez que se realizarán en el transcurso de estos meses, comenzó sus operaciones el día de ayer y se extenderán hasta el próximo miércoles, periodo en el que espera que cerca de 300 camiones refrigerados trasladen desde las regiones de Coquimbo, Valparaíso, O’Higgins, Maule, entre otras, los más de 9 mil pallets de fruta fresca.

Programa de Pre Embarque SAG / USDA – APHIS

Al respecto, el profesional del SAG explicó que “el proceso comienza en las plantas procesadoras de fruta autorizadas para el mercado estadounidense y continúa con la inspección fitosanitaria en los Sitios de Inspección SAG/USDA-APHIS/ASOEX, como el de Cabrero, donde se certifica el cumplimiento de los requisitos definidos y en el caso de los puntos de salida, se verifica que la documentación y la nave, que debe ser refrigerada, que su cubierta y bodegas donde se va a cargar esta fruta fresca, cumpla las condiciones requeridas para este tipo de envío”.

Asimismo, indicó que “durante todo el proceso de carga, los inspectores del SAG deben garantizar que las condiciones fitosanitarias se cumplan, por lo cual se dispusieron 17 turnos mientras dura el proceso de embarque de la fruta, el que concluye con la emisión del certificado fitosanitario”.

Ciren e Indap analizan suelos erosionados en macrozona sur para mejorar programas de recuperación

  • El estudio, con tecnología de punta, se realiza en las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos. Incluye la determinación de las concentraciones de aluminio, elemento que afecta el crecimiento de plantas y cultivos de muchos suelos del sur de Chile. 

El cambio climático, la sequía y factores antrópicos como los incendios forestales y el sobrepastoreo han impactado negativamente en el estado de los suelos agrícolas, repercutiendo en su fertilidad y disminuyendo el nivel de nutrientes. Estos factores influyen en otros ámbitos como el empobrecimiento de los agricultores y las comunidades que cultivan esas tierras. 

Frente a este escenario, el Centro de Información de Recursos Naturales (CIREN) y el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), están desarrollando el “Estudio de la erosión actual y potencial de los suelos en tres regiones de la macrozona sur del país: La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos” para levantar, recopilar, sistematizar y proveer de información actualizada y confiable sobre el grado de erosión de los terrenos en estos territorios que permita potenciar una gestión sostenible del recurso. 

A través de un convenio de cooperación, CIREN e INDAP han ejecutado este trabajo colaborativo que busca construir un nuevo inventario –de carácter nacional- de la erosión de los suelos de Chile. La investigación conjunta de ambos organismos dependientes del ministerio de Agricultura, abarca 304 unidades hidrográficas, esto es, cerca de 10,1 millones de hectáreas, repartidas entre las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, incluyendo la Isla Grande de Chiloé. 

El último registro sobre los niveles de erosión de suelos en nuestro país data de hace 11 años. La aplicación de nuevas técnicas y tecnologías, además de actualizar los antecedentes para proyectar acciones en este ámbito, permitirá mejorar la escala de representación y levantar por primera vez antecedentes bajo el dosel de vegetación que hasta ahora eran declarados como no aparentes, por lo que no existían datos fidedignos del estado degradativo del suelo. 

En el año 2010 las comunas más afectadas por erosión de los suelos en estas tres regiones fueron: Castro (69,3%), Purén (64,3%), Lonquimay (61,4%,), Puerto Saavedra (56,6%), Panguipulli (40,1%) y Mariquina (30,8%). 

“Hoy se vive la agricultura 4.0 que busca una gestión más eficiente de los recursos, a través del uso de tecnologías que en esta oportunidad se transformará en herramientas y beneficios para no perder la productividad de sus tierras. Es importante destacar el uso de tecnología LiDAR complementada con nuevas técnicas de geomática y utilización de datos satelitales que proveerán información con mayor detalle pasando, por ejemplo, a una escala de representación de 1:10.000 en sectores con datos LiDAR y 1:50.000 en sectores pre y cordilleranos andinos. Al trabajo se suma una toma de muestras en terreno del suelo para obtener una mejor validación de lo que indican las imágenes”, explicó el director ejecutivo de CIREN, Félix Viveros. 

Otro aspecto relevante del estudio es la incorporación del análisis de saturación de aluminio. Criterio considerado en la bonificación del Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Agroambiental de los Suelos Agropecuarios (SIRSD-S), impulsado por INDAP. 

“La sustentabilidad de los suelos requiere de un manejo basado en el conocimiento de su características y estado. Por ello, estudios como el catastro de erosión son cruciales para hacer frente a la amenaza de su degradación, mediante la utilización de información que permite mejorar las decisiones respecto a su uso, generar y adaptar instrumentos y tecnologías que contribuyan a que el suelo pueda continuar prestando diversas funciones ecosistémicas, entre ellas, la producción de alimentos. Una parte importante de la Agricultura Familiar Campesina desarrolla su actividad en la macrozona sur y en esta zona se espera un mayor desarrollo de la agricultura como consecuencia del cambio climático”, comentó el director nacional (S) de INDAP, Luis Bravo.   

La transferencia de la información actualizada permitirá a INDAP operar y catastrar de mejor manera la bonificación de suelos degradados y los proyectos de forestación y reforestación de los pequeños productores. 

El aluminio es un metal presente en distintas concentraciones en los suelos volcánicos de la zona sur del país. Su presencia genera toxicidad y es un factor determinante que limita el crecimiento de las plantas en suelos ácidos. 

La realización de este estudio se suma a otros dos proyectos impulsados y realizados por CIREN en el ámbito de la erosión de suelos, contribuyendo al proceso de actualización de los estados del suelo en la macrozona centro sur del país.  

Para obtener más información sobre este trabajo, ingresa a https://www.ciren.cl/visualizadores/ 

AUTOR: PRENSA INDAP – CIREN

Presentan ruta turística para rescatar el patrimonio cultural de la comuna de Arauco

  • La iniciativa se denomina “Ruta Arauco”, abarcando diversos rubros, y cuenta con el apoyo de Indap Biobío y el municipio local a través de Prodesal. 

  Al rescate de la cultura e identidad local, con fuerte énfasis en las raíces campesinas, lafkenche y mapuche. Es el principal objetivo con que se dio el lanzamiento de la ruta turística para la comuna de Arauco, que en un inicio contará con 10 emprendedores del mundo rural. 

   Se trata de la iniciativa denominada “Ruta Arauco”, que cuenta con el apoyo en sus orígenes del Programa de Desarrollo Local (Prodesal), la oficina de Turismo Local, además del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap), a través del Programa de Asociatividad Económica (PAE) por un monto cercano a los 17 millones de pesos. 

   La idea es fomentar el turismo de la comuna, mostrando los lugares más atractivos de Arauco, generando así asociatividad y ampliar la variedad de alternativas y emprendimientos de la agricultura familiar campesina de la zona. 

   En ese sentido, el director regional de Indap, Odín Vallejos, destacó que “la idea es posicionar el turismo rural en la comuna de Arauco, mostrando su patrimonio tangible, intangible, su cosmovisión, pero por sobre todo mostrar los rubros que están en Arauco, lo cual nos tiene muy contentos como Indap al poder apoyar esta iniciativa y a los agricultores que son parte de esta ruta”. 

    En tanto, la alcaldesa Elizabeth Maricán, apuntó que esta iniciativa hacía falta en la comuna, y permitirá potenciar a los pequeños productores. “Nuestro compromiso como administración es potenciar Arauco como un polo de desarrollo turístico y esto viene a dar respuesta a aquello”. 

Alternativas de la “Ruta Arauco”

   La ruta está compuesta por rubros como la artesanía en piedra cruz, lana de oveja, apicultura, producción de flores, deshidratados, subproductos de hierbas medicinales, fabricación de quesos, turismo vivencial, como también la gastronomía lafkenche, campesina y mapuche. 

   Uno de los locales que va al rescate de la rica gastronomía de Arauco es el “Quincho Rústico La Golondrina”, lugar 100% campesino donde se concretó el lanzamiento oficial de la “Ruta Arauco”. 

  La dueña del local y representante legal de “Ruta Arauco”, Zulema Pastrana valoró el apoyo recibido y manifestó que “acá queremos mostrar el turismo rural netamente, lo que nos permite fortalecer nuestra cultura ancestral. La idea es que conozcan nuestro campo, que el turismo crezca en la provincia de Arauco”. 

   Jessica Salamanca, productora de conservas, mermeladas, y salsas, aseguró que la ruta “es una nueva oportunidad para los ciudadanos que acá emprendemos en esta zona. Estamos con todas las ganas de seguir trabajando para proveer a quienes nos visitan con los mejores productos”. 

   En tanto, el seremi de Agricultura, Francisco Lagos, señaló que “importante destacar el apoyo que están recibiendo estos 10 agricultores para seguir en línea desarrollo rural, asociatividad y el fortalecimiento de la agricultura familiar campesina en la provincia de Arauco, que son parte fundamental de los ejes del Ministerio de Agricultura”.

Claves para conservar los alimentos

Elizabeth Sánchez Novoa
Académica de Nutrición y Dietética
Universidad San Sebastián

El calor propio de esta temporada hace que muchos de nuestros alimentos se echen a perder. Los alimentos más sensibles a las altas temperaturas son las frutas y verduras adquiridas en el supermercado, ya que pasaron por una cámara de frío antes de estar en el área de venta al público. Eso hace que sean más sensibles al calor en comparación con los mismos productos ofrecidos en ferias libres. 

Otro grupo de alimentos sensibles al calor son las carnes comercializadas a granel como vacuno, pollo o cerdo. Considerando esto, es importante que tomemos medidas para evitar la descomposición y, por ende, la pérdida de alimentos. Por ejemplo, si vamos al supermercado, una buena opción es tener una bolsa apta para conservar los alimentos en frío y, si realiza las compras en automóvil, se aconseja tener en el porta maletas un cooler que permita conservar la baja temperatura de regreso a casa. 

Ahora bien, en el caso de tener que trasladarse por un periodo prolongado, por ejemplo, un paseo fuera de la ciudad, se recomienda llevar alimentos no perecederos, que no tengan problemas con la cadena de frío como las conservas. En el caso de ser estrictamente necesario incluir otros productos para un viaje largo, sería bueno que nuestro cooler contara con una bolsa de hielo en el interior con el fin de mantener las bajas temperaturas por más tiempo y, de este modo, evitar que los alimentos se echen a perder generando problemas de salud en la familia. 

CNR anuncia nueva versión de fondo concursable para Organizaciones de Usuarios de Aguas en el Biobío

Por cuarto año consecutivo la CNR entregará fondos para mejorar su gestión a las OUA y a las Comunidades Indígenas que funcionan como una. 

La Comisión Nacional de Riego (CNR) lanzó la cuarta versión del Fondo Concursable para Organizaciones de Usuarios de Agua (OUA) 2022, que busca financiar proyectos de las organizaciones. 

“Con este fondo queremos fortalecer la capacidad de gestión de las OUA que postulen proyectos de adquisición de activos y/o asesorías profesionales por un monto total máximo de cinco millones de pesos”, afirmó la jefa de la División de Estudios, Desarrollo y Políticas de la CNR, Mónica Rodríguez. 

Por su parte el Secretario Ejecutivo de la CNR, Federico Errázuriz, destacó lo “relevante que ha sido esta ayuda para las organizaciones, sobre todo para aquellas que están compuestas por pequeños productores, porque han podido modernizar sus oficinas, asesorarse para mejorar su gestión, algunas han adquirido bicicletas eléctricas para facilitar el trabajo y mejorar la calidad de vida de sus celadores e incluso la adquisición de equipamiento para montar un laboratorio para el análisis de calidad de aguas”. 

A su vez el Coordinador Zonal Biobío-Ñuble de la Comisión Nacional de Riego, Javier Ávila, señaló que, “esta es una excelente oportunidad para las organizaciones de regantes de Biobío que quieran mejorar su gestión, lo que es sumamente importante ya que mientras más fortalecidas estén, mejor gestionan los recursos hídricos”. 

En este mismo sentido el Seremi de Agricultura, Francisco Lagos indicó que, “las organizaciones no solo deben seguir avanzando en mejorar la infraestructura de riego, sino que también deben seguir creciendo en la gestión organizacional y este fondo apunta directamente a este objetivo, por lo tanto, hacemos el llamado a los dirigentes para que participen y se adjudiquen estos recursos”. 

El monto total disponible para el concurso es de $150.000.000 (ciento cincuenta millones de pesos) impuestos incluidos y el monto máximo de financiamiento a solicitar para un proyecto es de $5.000.000 (cinco millones de pesos). 

Las postulaciones están abiertas y los proyectos deben ser ingresados al Portal de Fondos del Estado (https://fondos.gob.cl). 

En la página web de la Comisión Nacional de Riego, www.cnr.gob.cl, se pueden revisar las bases y los plazos del Fondo Concursable OUA. 

Innovación y tradición devuelven la vida a las tierras degradadas de África

En la región africana del Sahel se pierden cada año millones de hectáreas de tierras de cultivo, pero la agencia de la ONU para la agricultura ha demostrado que los conocimientos tradicionales, combinados con la tecnología más avanzada, pueden convertir los terrenos áridos en suelos fértiles.

La agricultura en la región africana del Sahel no es tarea fácil. Este sector se ve afectado por la degradación de las tierras y la irregularidad de las precipitaciones, y a menudo sufre largos períodos de sequía. Por ese motivo, la tierra suele ser muy dura, lo que dificulta la siembra de semillas y el buen crecimiento de los cultivos. Sin embargo, las nuevas tecnologías pueden reducir esta carga de los agricultores y ayudar a restaurar las tierras para las generaciones futuras.

Moctar Sacande, coordinador del programa “Acción contra la desertificación” de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), habla apasionadamente sobre cómo restaurar las tierras de África.

“Restaurar las tierras degradadas para que vuelvan a un buen estado productivo es una gran oportunidad para África. Aporta grandes beneficios sociales y económicos a las comunidades agrícolas rurales”, afirma. “Es un baluarte contra el cambio climático y aporta tecnologías que potencian los conocimientos tradicionales”.©FAO/ Giulio NapolitanoUnos trabajadores preparan los tractores para empezar a arar en Burkina Faso.

Arado Delfino, el mejor aliado de los agricultores

Afortunadamente, existe una tecnología con la que se puede ayudar a los agricultores que se enfrentan a condiciones de cultivo difíciles y a restaurar las tierras: el arado Delfino.

La FAO llevó al Sahel este imponente instrumento de labranza de vanguardia a través del programa Acción contra la desertificación  y lo utilizó para realizar cortes de una profundidad de más de medio metro en el suelo afectado por la extrema sequedad. Se introdujeron cuatro de estas excavadoras en cuatro países: Burkina Faso, Níger, Nigeria y Senegal, como parte de la Iniciativa de la Gran Muralla Verde de la FAO.

Con el arado Delfino se realizan grandes cuencas receptoras en forma de media luna preparadas para plantar semillas y plantas jóvenes, lo que multiplica por diez la recolección de agua de lluvia y hace que el suelo sea más permeable para la plantación que el método tradicional, y agotador, de la excavación manual.

En el Sahel, la media luna es un método tradicional de plantación que consiste en trazar zanjas que impiden que el agua de las lluvias se derrame y mejorar así la infiltración del agua y mantener el suelo húmedo durante más tiempo. Con ello se generan unas condiciones microclimáticas favorables que permiten el buen crecimiento de semillas y plántulas.

Además, esta herramienta es sumamente eficaz. Cien agricultores que excavan a mano los bancales tradicionales en forma de media luna pueden arar una hectárea al día, pero con una excavadora Delfino enganchada a un tractor pueden hacerse de 15 a 20 hectáreas en un día.

Una vez arada la zona, se siembran directamente las semillas de especies leñosas y herbáceas autóctonas y se colocan las plántulas inoculadas. Estas especies son muy resilientes y crecen muy bien en tierras degradadas, ya que proporcionan una cubierta vegetal y mejoran la productividad de los terrenos que antes eran rasos.©FAO/ Giulio NapolitanoLas mujeres cavan las zanjas en forma de media luna para ahorrar agua en Níger.

La importancia de las tierras restauradas

Al restaurar las tierras, los agricultores se ahorran limpiar más terrenos forestales para convertirlos en tierras de cultivo; una necesidad acuciante debido a la creciente demanda de productos alimenticios resultante del crecimiento de la población en África.

En Burkina Faso, un tercio del territorio está degradado. Esto significa que ya no pueden utilizarse los más de nueve millones de hectáreas de tierras que antes se utilizaban para la agricultura, y se prevé que la degradación irá en aumento, a un ritmo de 360.000 hectáreas al año. De no revertirse la situación, existe el riesgo de que se talen los bosques para dejar paso a terrenos agrícolas productivos.

África está perdiendo cuatro millones de hectáreas de bosque cada año por este motivo, pese a contar con más de 700 millones de hectáreas de tierras deterioradas que podrían ser rehabilitadas.

En Burkina Faso y el Níger, gracias al arado Delfino, ya se ha alcanzado y ampliado el número de hectáreas destinadas a la rehabilitación inmediata. En Nigeria y el Senegal, la estrategia permite intensificar la recuperación de estas tierras.

«La implicación de la población local es esencial», afirma el coordinador de la FAO. “Toda la comunidad participa y se beneficia de los cultivos forrajeros como el heno, que en solo dos años ha crecido hasta la altura de la rodilla. Pueden alimentar a su ganado y vender el excedente y empezar a recolectar productos no madereros, como frutas comestibles, aceites naturales para hacer jabón, miel silvestre y plantas para hacer medicamentos tradicionales”, explica.

Mejorar la vida de las mujeres

Según la Nora Berrahmouni, que ocupaba el puesto de oficial forestal superior de la FAO en la Oficina Regional para África cuando se implementó el Delfino, el arado también reducirá la carga de las mujeres.

“La temporada en que tiene lugar la durísima labor de cavar a mano las zanjas de riego en forma de media luna comienza cuando los hombres de la comunidad tienen que desplazarse con los animales. Así que el trabajo recae en las mujeres”, cuenta Nora.

Dado que esta técnica acelera notablemente el proceso de labranza y reduce el trabajo físico necesario, las mujeres tienen más tiempo para realizar sus muchas otras tareas.

En el marco del programa «Acción contra la desertificación», se fomenta la creación de un comité de aldea en cada zona seleccionada para una rehabilitación, a fin de que este gestione los recursos y asuma el proceso desde el principio.

El proyecto también tiene por objetivo aumentar la capacidad de liderazgo y la participación de la mujer en la rehabilitación a mayor escala de las tierras locales, promoviendo que trabajen como gestoras en estos comités.

“Muchas mujeres dirigen los comités de aldea locales que organizan estas actividades y nos cuentan que se sienten más empoderadas y respetadas”, dice Moctar.

Respetar los conocimientos locales y las técnicas tradicionales es otra de las claves del éxito. Las comunidades han entendido desde hace mucho tiempo que los diques en forma de media luna son la mejor manera de recolectar el agua de lluvia para afrontar la larga temporada de sequía. Con Delfino esta tarea es más eficiente y exige menos esfuerzo físico.

“Al final, el Delfino es solo un arado. Un arado muy bueno e idóneo, pero al fin y al cabo siempre un arado”, dice Moctar. “Cuando lo utilizamos de manera adecuada y en consulta y cooperación, vemos esos progresos”.

Se necesitan con urgencia estos avances. La pérdida de las tierras es la causa de muchos otros problemas, como el hambre, la pobreza, el desempleo, la migración forzada, los conflictos y el mayor riesgo de que se produzcan fenómenos meteorológicos extremos relacionados con el cambio climático. Como dice Moctar, “son demasiados problemas para que en la FAO dejemos que la población vulnerable los enfrente sola”.

Una versión de este artículo apareció por primera vez en el sitio web de la FAO

Indap comparte experiencia con organismo paraguayo sobre financiamiento y comercialización en la pequeña agricultura

Con una nueva visita técnica a Chile por parte de profesionales del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH) avanza el trabajo conjunto entre INDAP y ese organismo gubernamental de Paraguay. La gira profundiza en el quehacer y experiencia institucional de INDAP en la operación de seguros agropecuarios y en la implementación de la Red de Mercados Campesinos y sus beneficios directos para los productores. Ladelegación recorrerá Valparaíso, región en la que conocerán a pequeños agricultores que destacan por sus prácticas y tipos de emprendimientos. 

Las actividades de la delegación comenzaron el miércoles en Santiago con un encuentro encabezado por el director nacional de INDAP, Carlos Recondo, quien destacó la importancia del trabajo conjunto y su aporte al desarrollo de ambos organismos y de los productores. La autoridad dio la bienvenida al grupo de cinco directivos paraguayos “a Chile y a nuestra institución; estamos felices de colaborar y traspasar nuestra experiencia”. Agregó que “somos una institución muy integral respecto de los apoyos a la pequeña agricultura,donde el crédito es pilar fundamental en el fomento a la Agricultura Familiar Campesina: financiamiento y crédito”. Recordó que, desde su creación, INDAP ha incorporado instrumentos de fomento como la asistencia técnica e incentivos a las inversiones. “Esos son los pilares fundamentales: de ahí derivan un conjunto de programas que tienen como componentes la asistencia técnica, el financiamiento e incentivos de inversión”, detalló. 

La visita, que se extenderá hasta el 29 de enero, es parte de un acuerdo de cooperación que opera desde 2016 y en el que participan Paraguay (CAH), Chile (INDAP y la Agencia de Chilena de Cooperación Internacional para el Desarrollo –AGCID- del Ministerio de Relaciones Exteriores) y Japón, a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). El acuerdo promueve el intercambio de la experiencia técnica de INDAP en su trabajo de apoyo a la Agricultura Familiar Campesina nacional. Esta visita se suma a otras realizadas por profesionales chilenos a Paraguay y a capacitaciones online desarrolladas durante 2021. 

El Representante de JICA en Chile, Shoji Ozawa, comentó que esta visita, parte del Programa de Asociación Chile-Japón 2030, promueve la cooperación técnica y consolida ese trabajo. Ozawa dijo que estamisión continúa el traspaso de capacidades y conocimientos técnicos por parte de INDAP, gracias a laexperiencia de sus profesionales y usuarios. “Desde JICA seguiremos apoyando y acompañando activamente los proyectos y actividades enmarcadas en esta cooperación, buscando siempre fortalecer la colaboración regional, especialmente el vínculo entre los gobiernos de Chile, Paraguay y Japón”, explicó. 

La jornada inicial incluyó presentaciones sobre programas e instrumentos institucionales como los SegurosAgropecuarios, sus condiciones de contratación y beneficios para los agricultores, como también de laimplementación y consolidación de la Red de Mercados Campesinos de INDAP, instancia que, con más de 120puntos de venta a lo largo del país, permite a agricultores comercializar directamente su producción. 

El recorrido de la delegación continuó este jueves en Valparaíso, región en la que visitaron San Felipe,Panquehue, Putaendo, La Ligua, Quillota y La Cruz; allí conocieron las Agencias de Área de INDAP en esos territorios. Sin embargo, el foco de la visita son productores acreditados ante INDAP para conocer en terrenosus rubros y las prácticas aplicadas en sus procesos productivos, tanto en la creación como en sus procesos de comercialización de sus mercancías. 

En Panquehue visitaron a Leslie Vergara, integrante de una agrupación de productoras de hortalizas orgánicas y en Putaendo conocieron el trabajo de Claudia Peralta, agricultora que lidera un emprendimiento familiar dedicado a la producción de huesillos y duraznos conserveros. Por la tarde el grupo se trasladó a la comuna deLa Ligua hasta el predio de Melissa Pizarro, apicultora indemnizada por el Seguro Apícola, instrumentocontratado con el apoyo de INDAP. 

El jefe de la División Asistencia y Financiera, Claudio Sabat, detalló que el objetivo de esta misión es “profundizar la colaboración técnica en el contexto de la cooperación triangular que está apoyada por AGCID del Ministerio de Relaciones Exteriores y JICA, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón”. Recalcó que este “es un trabajo conjunto iniciado hace años en el que Chile, a través de INDAP, ha transmitido su experiencia, conocimiento y las buenas prácticas que se impulsan en nuestro quehacer permanente con los pequeños agricultores”. Claudio Sabat destaca que este trabajo de intercambio ha permitido, entre otras acciones, que el CAH de Paraguay implemente un Manual de Créditos basado en los instrumentos desarrollados y aplicados por INDAP en Chile. 

Durante la jornada del viernes la comitiva visitará las dependencias de la Cooperativa Agrícola Limpia Pachamama integrada por 16 productores que, a partir de créditos e incentivos productivos otorgados por INDAP, producen y comercializan hortalizas a través de Mercado Público. Cerrarán su recorrido conociendo elMercado Campesino de La Cruz, donde observarán en terreno el funcionamiento y la experiencia decomercialización de los pequeños productores que participan de este espacio. 

César Cerini, presidente del CAH subrayó que “estamos trabajando en el fortalecimiento y la inclusión financiera de los pequeños agricultores, también en el Seguro Agrícola y en la asistencia técnica. El crédito es solamente una parte, queremos abarcar estos otros aspectos para fortalecer a este sector. Ambas instituciones buscamos mejorar las condiciones de vida de la gente”. 

El Crédito Agrícola de Habilitación (CAH) trabaja con el sector agropecuario y agroindustrial del Paraguay, focalizando su acción en los pequeños productores rurales. Posee 80 Puntos de Atención a lo largo de ese país y cuenta con 470 empleados que asisten a 50 mil familias de campesinos, e indirectamente a cerca de 400 mil personas.  

La Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) es un organismo público que desarrolla de sus actividades con una orientación hacia el trabajo de campo, haciendo foco en la seguridad humana y adoptando un abordaje de mayor eficacia, eficiencia y celeridad. 

Más de 400 agricultores de Santa Juana comenzaron a recibir insumos por emergencia agrícola

En la comuna se distribuirán cerca 2.500 sacos, entre alimento animal y fertilizantes, como también material apícola y estanques para acumulación de agua.  

Más de 400 agricultores de la comuna de Santa Juana comenzaron a ser beneficiados con la entrega de insumos por emergencia agrícola, tras el decreto de escasez hídrica por el Ministerio de Agricultura.   

Se trata de pequeños productores de hortalizas, ganaderos y apicultores, quienes en total recibirán cerca de 2.500 sacos de alimento animal y fertilizantes, como también insumos apícolas y estanques para acumulación de agua con una capacidad de 5.400 litros.  

La distribución en Santa Juana se concretó en el Liceo Nueva Zelandia, donde estuvo presente el seremi de Agricultura, Francisco Lagos, junto a la alcaldesa Ana Albornoz y los beneficiaros, quienes llegaron a retirar los insumos.  

“Llegamos hasta Santa Juana para realizar la primera entrega en esta comuna, que considera estanques, insumos apícolas, fertilizantes y alimento para ganado, en el marco de la emergencia agrícola por déficit hídrico decretado por el Ministerio de Agricultura, que va en directa ayuda de los pequeños agricultores no usuarios de Indap de la región, con lo que podrán enfrentar de mejorar manera la sequía que afecta a nuestro país”, dijo el seremi Francisco Lagos.  

Mientras que la alcaldesa Ana Albornoz destacó el trabajo y coordinación entre el municipio y la Seremi de Agricultura para la entrega a los agricultores de la comuna. 

“Se hizo justicia con Santa Juana, que es una comuna que tiene muchos beneficiarios de Indap, Prodesal, porque tenemos muchos agricultores. Entonces, pensamos que este es el primer paso para empezar a devolverle la vida al agro, al campesinado en nuestra hermosa comuna”, valoró la jefa comunal.  

Mientras que Roberto Riquelme, uno de los agricultores beneficiados, apuntó que “con esta sequía que se vive hace años es muy buena esta ayuda para nuestros campos y animales, nos va a servir un montón, así que contento, feliz y agradecido”. 

Cabe destacar que la entrega de insumos y materiales por la emergencia agrícola presenta un 35% de avance en la Región del Biobío.  

Comunidad virtual “La Despensa de las AgroCulturas”, reservorio de memorias que nos aproximan al Buen Vivir

En medio del contexto pandémico que se dio en el mundo a inicios del 2020, donde los confinamientos prolongados obligaron a mantener la distancia física y a suspender los espacios de encuentros presenciales, CETSUR y el Archivo de Cultura Tradicional se preguntaron, ¿cómo podemos continuar vinculándonos sin perder la poética, la estética, el conocimiento y la sabiduría que están conectadas con la naturaleza y con la tierra? A partir de estas interrogantes, ambas organizaciones decidieron cocrear la comunidad virtual ‘La Despensa de las AgroCulturas’, materializada en una página en la red social Facebook, donde fuese posible compartir y poner en circulación conocimientos, técnicas, habilidades, secretos, tesoros, cuentos y todo aquello albergado en la memoria de personas, familias y comunidades de la zona centro sur de Chile. 

Desde la perspectiva de compartir ideas y sueños colectivos, Paula Mariángel, presidenta de ONG CETSUR, destaca que “el fogón se convirtió en el símbolo de vínculo, de unión, de conexión, y desde allí aperturamos este espacio virtual en donde pudiésemos seguir dialogando con todas aquellas personas motivadas por buscar caminos para alimentarnos bien, para seguir sembrando y conectándonos con la huerta, para seguir haciéndonos parte de una poética tradicional… Todo esto con el ánimo y con la inquietud de no separarnos producto de la crisis sanitaria”.

La iniciativa cultural logra servir como un puente que posibilita el encuentro entre generaciones y entre mundos rurales y urbanos, que activa memorias y facilita el acceso al conocimiento. “Cuando en mayo del 2020 publicamos un video de Rosa Hernández, cantora tradicional de la comuna de Pelluhue, nos sorprendimos al ver la reacción que tuvo el público. Esta cueca convocó a una gran memoria de vecinas y parientes, quienes comentaron lo que esta cueca había provocado… permitiendo con ello darnos cuenta de que una cueca tradicional es capaz de congregar muchísimas memorias de un lugar, de un saber y de un conocimiento tradicional”, señala Marcela Bahamonde, integrante del equipo de trabajo que implementa la iniciativa. 

Bahamonde también explica que, como organizaciones, pensaron “¿cuál es el paso siguiente para lograr que el contenido compartido por la comunidad esté a disposición de todas las personas que lo quieran conocer de manera rápida y libre?”. Es así como se decide que La Despensa de las AgroCulturas quede contenida en una página web, lo que se concreta el 2021 gracias al financiamiento del Fondart Regional Biobío, modalidad Difusión, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Artes de la naturaleza, ecoartesanías, artes culinarias y artes poético-musicales son las cuatro áreas en las que se organiza el contenido del sitio web, que apuesta por la libre circulación de los saberes, la visibilización de las diversidades territoriales y la reivindicación de los lenguajes artísticos tradicionales. Además, en el corto plazo el sitio web contará con un catálogo de cultores y cultoras con información específica asociada a cada uno de ellos.  

Para la directora del Archivo de Cultura Tradicional, Patricia Chavarría, el avance de la idea gestada en la pandemia es un aporte para el presente. “Para nosotros es muy positivo estar en esta página, que ha entregado los saberes de distintos lugares que nos han alumbrado mucho, pero no solamente han entregado aprendizajes, sino que a la vez han relevado la emocionalidad que ha alimentado estas memorias que son tan importantes, que a pesar de ser memorias muy antiguas no se contraponen ni están separadas de nuestra modernidad. En otras palabras, la Despensa es un espejo de las sabidurías y del alma de los  grupos y comunidades que la integran”. 

Flota pesquera industrial logra certificación de producción limpia

Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático (ASCC) acreditó que 24 embarcaciones y pontones pesqueros industriales del Biobío cumplieron las metas comprometidas.

La Pesca Industrial del Biobío sumó un nuevo hito ambiental con la certificación de un Acuerdo de Producción Limpia (APL) en parte de su flota. Tras completar la implementación y auditoría, la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático (ASCC) entregó la acreditación a 24 embarcaciones y pontones pertenecientes a cuatro empresas de la zona. 

En el Biobío, se integraron Camanchaca Pesca Sur, PacificBlu, Blumar y Orizon, que en conjunto certificaron el cumplimiento en 22 Pesqueros de Alta Mar (PAM) y dos pontones de desembarco, en una iniciativa de alcance nacional promovida por la Sociedad Nacional de Pesca (Sonapesca). 

Siguiendo la política pública de acuerdos de producción limpia, se buscó incorporar medidas para prevenir y minimizar los impactos generados en el medio marino por la flota pesquera, en particular de los residuos sólidos asimilables a domiciliarios generados en las embarcaciones. En ese sentido, se plantearon cinco metas generales que abarcaron una disminución de 10% de los residuos sólidos asimilables a domiciliarios, mejorar su manejo y disposición final, además de capacitar a todo el personal de flota. 

La auditoría de cumplimiento destacó que cada tripulante disminuyó de 0,9 a 0,6 kilos el volumen de residuos generados, lo que significó una reducción de 33%, e implicó superar la meta inicial de 10%. Este resultado se logró al usar cajas reutilizables para embarcar víveres, botellas retornables e implementación de máquinas para bebestibles, además de un curso de cocina para incentivar un mejor aprovechamiento de los alimentos. También hubo cambios significativos en el manejo de los residuos gracias a la implementación de puntos limpios para segregarlos. En efecto, desde 2018 a 2020, los envíos a rellenos sanitarios se redujeron en 44%. 

Reconocimiento

Parte de las tripulaciones de los pesqueros de altamar reconocidos recibieron el certificado en representación de los cerca de 400 participantes de este APL, durante una ceremonia realizada en la bahía de la empresa Blumar, en San Vicente. Allí, la presidenta de la Asociación de Industriales Pesqueros (Asipes), Macarena Cepeda, recordó que “este acuerdo se suma al extenso recorrido de mejoras ambientales con que vamos concretando la visión de sustentabilidad que debe tener nuestra actividad. Fuimos uno de los primeros sectores productivos en sumarnos al trabajo de los APL que propuso el Estado ya en la década antepasada, y hoy estamos orgullosos de sumar un nuevo eslabón de nuestra cadena productiva a esta forma de trabajo”. 

Reconoció que las mejoras ambientales conllevan cambios culturales, por lo que valoró el esfuerzo de las tripulaciones. “Por las condiciones de trabajo de la flota, implementar correctamente este APL implicó un esfuerzo adicional, que hoy tiene un justo reconocimiento. Una buena gestión ambiental combina inversiones en tecnología y compromiso de las personas, y este acuerdo confirma que nuestro mensaje de sustentabilidad está involucrando a todos quienes formamos la Pesca Industrial”, aseguró. 

José Almonacid, piloto del PAM Don Edmundo, de Blumar, sostuvo que “el principal cambio que se ha producido desde que se implementó el APL ha sido el gran porcentaje de disminución de los residuos producidos por los envases que transportan los alimentos a bordo. Estos fueron reemplazados por cajas reutilizables, las cuales retornan al proveedor; elegimos alimentos que no produzcan residuos o muy pocos. Esto nos ha llamado a tener una mayor conciencia a las tripulaciones, y a la vez, un mayor compromiso para seguir mejorando”.

En tanto, la encargada regional de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático, María Victoria Borzone, sostuvo que “estamos muy satisfechos con los logros alcanzados en este APL, por sus positivos impactos socioambientales. Con esta certificación, la Pesca Industrial debe sentirse orgullosa; es una actividad competitiva, con una visión de sustentabilidad, que es realizada con responsabilidad con el ambiente y con el entorno que las rodea”.

El seremi de Medio Ambiente, Mario Delannays, explicó que este reconocimiento viene a complementar el trabajo que está haciendo en materia medioambiental, de gestión de residuos y de reciclaje una actividad importante para la Región del Biobío. “Es el logro y es una meta que sobrepasó incluso los indicadores que establecía la negociación inicial de este APL; por lo tanto, estamos muy contentos de que, tanto el compromiso, como el trabajo, se lo tomen muy en serio, que se sobrepasen las metas y, sobre todo, que demos una señal importante de que esta materia sigue siendo prioridad para la Pesca Industrial”. 

A través de este acuerdo, se busca ir más allá del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques (MARPOL) y sumarse al compromiso de implementar la Agenda 2030, en particular a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) promovidos por la ONU, principalmente el ODS 14 de medio marino y el ODS 12 de consumo y producción sostenible. 

Lost your password? Please enter your email address. You will receive mail with link to set new password.

Salir de la versión móvil